1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
www.fmsubs.com

2
00:00:45,750 --> 00:00:49,619
Den 6. december 1955, Tony Tucker,

3
00:00:49,667 --> 00:00:52,375
Pat Tate og Craig Rolfe i
Workhouse Lane myrdet i Essex,

4
00:01:01,667 --> 00:01:05,832
Dette er historien om manden
som blev tilbage,

5
00:01:24,125 --> 00:01:26,868
Jeg ønsker at dø i værdighed,

6
00:01:28,458 --> 00:01:33,408
I en henrettelse i min verden,
der er ingen parader,

7
00:01:34,167 --> 00:01:37,080
Ingen musik, ingen march,

8
00:01:38,708 --> 00:01:40,574
En forfærdelig død,,,

9
00:01:40,875 --> 00:01:43,743
,,, ingen skyld,
ingen nåde,

10
00:01:49,583 --> 00:01:51,415
Sådan har det altid været,

11
00:01:52,583 --> 00:01:55,951
Nu står døden over for mig,

12
00:01:57,208 --> 00:01:59,291
Hvorfor skulle jeg acceptere det?

13
00:02:16,667 --> 00:02:19,956
Jeg kendte morderen af Tony og
drengene kunne stadig være derude,

14
00:02:22,250 --> 00:02:26,699
Med hver dag voksede
min vrede og frustration,

15
00:02:27,708 --> 00:02:31,201
Se mig paranoiaen
langsomt kvalt,

16
00:02:34,750 --> 00:02:37,538
Essex har ændret sig,
Det er blevet mørkere,

17
00:02:38,042 --> 00:02:40,705
Tiden til piller og
Acid-house fester var forbi,

18
00:02:41,708 --> 00:02:43,791
Colaen havde overtaget,

19
00:02:45,042 --> 00:02:49,332
Nogle gange kunne jeg klare det
lugt i porerne i hendes hud,

20
00:03:30,250 --> 00:03:31,331
Hvor er stoffet?

21
00:03:31,625 --> 00:03:33,537
Han sagde, han har dig
allerede en pakke ordnet,

22
00:03:33,792 --> 00:03:36,455
Jeg var sammen med din ven,
Nu er jeg her ,,, hvor er materialet?

23
00:03:36,542 --> 00:03:38,408
Her kommer et opkald fra
nogen ,,, spørg,

24
00:03:38,708 --> 00:03:40,415
Åh ja?

25
00:03:40,542 --> 00:03:42,659
I min fisse
Jeg har det ikke!

26
00:03:42,833 --> 00:03:44,369
Skjorte op!

27
00:03:45,667 --> 00:03:47,454
BH!

28
00:03:51,917 --> 00:03:54,125
Og hvad er det?

29
00:04:17,792 --> 00:04:19,078
Dumme røvhul!

30
00:04:19,292 --> 00:04:22,615
Du er en dum kusse!
Hørte du mig?

31
00:05:05,083 --> 00:05:07,075
Hvad er det her?

32
00:05:07,250 --> 00:05:09,663
Din lort!

33
00:05:19,042 --> 00:05:21,409
Kom ned!
Slap af,

34
00:05:21,833 --> 00:05:24,496
- Skit! -
Slap af!

35
00:05:25,083 --> 00:05:29,623
Okay, rolig! Klar?

36
00:05:30,250 --> 00:05:32,913
Glem det og klip det af,

37
00:05:33,208 --> 00:05:35,825
Slap af,

38
00:05:36,083 --> 00:05:38,245
Bare gå hjem,

39
00:05:40,167 --> 00:05:41,783
Slik mig!

40
00:05:45,958 --> 00:05:47,415
Pussies!

41
00:06:12,917 --> 00:06:15,125
- Har du min besked?
- Men jeg er her,

42
00:06:15,917 --> 00:06:17,203
Hvorfor tager du ikke telefonen?

43
00:06:17,500 --> 00:06:20,163
Havde nogen der ,,,
Jeg hørte det ikke,

44
00:06:22,917 --> 00:06:25,910
Dit ansigt er fyldt med blod,

45
00:06:29,375 --> 00:06:30,741
Slå det fra,

46
00:06:32,458 --> 00:06:34,370
Lommetørklæder er
i handskerummet,

47
00:06:38,375 --> 00:06:41,573
- Der er kun papirclips i den,
- Som jeg sagde: Der er nogen ,,,

48
00:06:42,000 --> 00:06:43,912
Der må være lommetørklæder derinde,

49
00:06:49,417 --> 00:06:51,283
- Ingen anelse om hvorfor du
der bekymrer sig, - Er bare vejen!

50
00:06:51,542 --> 00:06:54,159
Fra din lille polo kæreste
Kan du også få AIDS?

51
00:06:54,417 --> 00:06:55,908
Man ved aldrig,
hvor pusserne var,

52
00:07:00,542 --> 00:07:03,455
- Tror du, hun er vågen?
- Tror det ikke,

53
00:07:04,250 --> 00:07:08,449
Det har tæven
fucked up og er med politiet!

54
00:07:08,917 --> 00:07:10,328
Dumme tøser,

55
00:07:10,667 --> 00:07:15,583
- Alle de forbandede forrædere!
- Hvor meget havde hun?

56
00:07:16,000 --> 00:07:17,741
Du lyder allerede som hende ,,, hvad?

57
00:07:18,083 --> 00:07:19,494
Vil du have noget?

58
00:07:19,750 --> 00:07:22,333
Skal gå tidligt og besøge George,

59
00:07:22,625 --> 00:07:24,787
Jeg ved, hvor han arbejder ,,,
Jeg henter kullet,

60
00:07:25,125 --> 00:07:27,287
- Håber bare han har hende.
- Det har han!

61
00:07:27,500 --> 00:07:29,583
Kørslen med
en Saab 900 rundt,

62
00:07:29,875 --> 00:07:32,367
Hvis han vil kneppe dig,
bare tag det roligt,

63
00:07:35,558 --> 00:07:35,869
Her, tab ikke!

64
00:07:36,875 --> 00:07:38,207
Åh shit, dig
du har ikke ,,,

65
00:07:38,292 --> 00:07:39,408
nej,

66
00:07:39,542 --> 00:07:40,658
jeg går ind,

67
00:07:40,750 --> 00:07:42,537
Før hun hængte vinduet,

68
00:07:42,833 --> 00:07:44,495
Indtil i morgen,

69
00:08:10,583 --> 00:08:12,575
Hvad skulle det?
Hvad laver du?

70
00:08:13,417 --> 00:08:16,034
- jeg vasker,,,
- Laver du med mig?

71
00:08:16,583 --> 00:08:18,540
Bare gå i seng!

72
00:08:20,792 --> 00:08:22,658
- Hvad er det her?
- Hvad?

73
00:08:22,917 --> 00:08:24,909
Er du døv og blind?
Hvad er det her?

74
00:08:25,917 --> 00:08:29,285
- Hvad er det på dine hænder?
- Ingenting, gå pause!

75
00:08:29,708 --> 00:08:31,244
For fanden!

76
00:08:31,750 --> 00:08:35,039
Jeg er træt af dig,
Du keder mig!

77
00:08:35,625 --> 00:08:38,413
For fanden! Sådan er du
ulækkert, Carlton!

78
00:09:19,833 --> 00:09:22,792
,,, en Range Rover
fundet en gård nær Essex ,,,

79
00:09:27,500 --> 00:09:30,459
,,, navnene på
Ofre annonceret ,,,

80
00:09:30,917 --> 00:09:37,369
,,, det var Tony Tucker,
Pat Tate og Craig Wolfe,

81
00:10:37,000 --> 00:10:42,701
Mor! Mor!
Kom hurtigt!

82
00:10:43,958 --> 00:10:45,995
Du er velkommen!

83
00:10:46,458 --> 00:10:48,450
Dit syge svin!

84
00:10:48,833 --> 00:10:51,496
Jeg kan ikke holde det ud længere!
Du er syg,

85
00:10:51,917 --> 00:10:54,079
Kom! jeg tager
pigerne med,

86
00:10:54,292 --> 00:10:58,115
Jeg går til min mor,
Jeg ringer til politiet, hvis du følger mig!

87
00:11:00,667 --> 00:11:03,626
Kom nu! Gå!

88
00:12:13,875 --> 00:12:15,582
Han kommer ind, helt vild ,,,

89
00:12:15,750 --> 00:12:17,707
,,, og trækker hende ud af sengen,
Så du hendes ansigt?

90
00:12:17,875 --> 00:12:21,949
- Nej ,,, - Blåt øje! Hun prøver
at dække med make-up,

91
00:12:22,125 --> 00:12:23,491
Ser lort ud,
Kunne have ladet hende,

92
00:12:24,833 --> 00:12:26,369
Hej piger,

93
00:12:27,333 --> 00:12:29,199
Mand! Han bliver større og større,

94
00:12:29,542 --> 00:12:31,158
Skit!

95
00:12:32,083 --> 00:12:34,075
- Har du været her længe?
- Lige ankommet,

96
00:12:34,500 --> 00:12:36,913
- Slik mig ,,,
- Tag plads,

97
00:12:37,583 --> 00:12:39,825
- Okay, Shawn?
- Så køb en ny!

98
00:12:40,375 --> 00:12:42,833
- Allerede bestilt?
- Ikke endnu,

99
00:12:43,375 --> 00:12:44,661
Hvad tilhører mor?

100
00:12:45,417 --> 00:12:46,953
Hun ringede i morges,

101
00:12:47,250 --> 00:12:48,536
Hvad sagde hun?

102
00:12:48,750 --> 00:12:49,911
At du er et røvhul,

103
00:12:50,083 --> 00:12:51,415
Dejligt, ikke?

104
00:12:52,042 --> 00:12:53,908
Hold kæft og lyt ,,,

105
00:12:55,458 --> 00:12:56,494
,,, du ved hvordan det virker,

106
00:12:57,375 --> 00:12:58,536
Slik mig!

107
00:12:59,167 --> 00:13:00,157
Bestil hvad du ønsker,

108
00:13:01,250 --> 00:13:04,243
Spiser han også noget? ,,,
Har du børnemenuer, kammerat?

109
00:13:04,458 --> 00:13:05,665
Han har allerede spist,

110
00:13:05,833 --> 00:13:08,621
- Ellers skider han bare alt fuldt igen,
- Spiser du noget, far?

111
00:13:08,792 --> 00:13:10,283
Nej, ikke sulten,

112
00:13:10,583 --> 00:13:13,621
Jeg tager kun én
Whisky og en cola,

113
00:13:14,833 --> 00:13:16,074
Drikker du noget?

114
00:13:16,250 --> 00:13:17,707
Cola Light,

115
00:13:18,042 --> 00:13:21,206
Så to cola light
og en anden te,

116
00:13:21,958 --> 00:13:23,745
Slik mig!

117
00:13:24,125 --> 00:13:26,742
- Hvornår får jeg en
Barnebarn? - Skit!

118
00:13:28,208 --> 00:13:30,621
- problemer? - Benny
ville ringe til dig,

119
00:13:31,125 --> 00:13:33,868
- Til det har jeg brug for en sød mand,
- Der er mange her,

120
00:13:34,292 --> 00:13:37,831
- Hvad er? - Saab'en hører til
Bennys kone og ikke George ,,,

121
00:13:38,042 --> 00:13:39,374
,,, hun irriterer ham og
Benny vil have ham tilbage

122
00:13:39,542 --> 00:13:40,999
Det er ikke mit problem,

123
00:13:41,375 --> 00:13:42,536
Det er Benny,

124
00:13:45,917 --> 00:13:47,249
Kom ned!

125
00:13:47,875 --> 00:13:49,366
Han vil tale med dig,

126
00:13:52,667 --> 00:13:56,206
Lyt,,, og råb ikke!

127
00:13:56,792 --> 00:13:59,660
George undgår mig
siden to uger,

128
00:14:00,333 --> 00:14:04,953
Jeg er ligeglad med om det er din
Kvinde tilhører ,,, jeg vil have penge!

129
00:14:06,208 --> 00:14:09,622
Hvis hun vil have ham tilbage,
du skal finde George,

130
00:14:10,333 --> 00:14:11,699
Det er ikke mit problem,

131
00:14:12,250 --> 00:14:13,457
Hør,,,

132
00:14:14,542 --> 00:14:16,329
Her ,,, jeg får hovedpine,

133
00:14:17,292 --> 00:14:18,328
Hvad sagde du?

134
00:14:18,417 --> 00:14:19,624
Kan du ikke finde en mand?

135
00:14:19,917 --> 00:14:23,991
Når de ved, hvem min far er,
de mister interessen,

136
00:14:24,250 --> 00:14:25,741
Han skylder os penge,

137
00:14:25,917 --> 00:14:27,499
Lad os få det
Kul ikke i aften,

138
00:14:27,583 --> 00:14:29,950
vi sender George
til bunden af Themsen,

139
00:14:31,000 --> 00:14:32,787
Giv os endnu et øjeblik?

140
00:14:35,458 --> 00:14:37,199
Jeg forstår ikke problemet,

141
00:14:38,875 --> 00:14:40,662
Han kommer med dig
denne ting til os,

142
00:14:40,875 --> 00:14:42,832
ikke i retten
kan afklares,

143
00:14:44,083 --> 00:14:46,575
Det gjorde vi,
Skal vi sende ham en faktura?

144
00:14:46,833 --> 00:14:49,450
Folk tror, de kunne
hvad du ønsker,

145
00:14:50,958 --> 00:14:53,200
Hvorfor er George?
i Bennys bil?

146
00:14:53,458 --> 00:14:55,370
Har han bilen?
lånt til en date?

147
00:14:55,667 --> 00:14:57,875
Det slår mig
på et indfald,,,

148
00:15:08,958 --> 00:15:11,041
- Hvor sent?
- Præcis en,

149
00:15:12,125 --> 00:15:14,913
Hvad var du enig i?
Kommer Benny?

150
00:15:15,250 --> 00:15:16,786
Han sender sin nevø,

151
00:15:17,458 --> 00:15:20,451
- Godt! - Det kan jeg godt
Bum står ikke,

152
00:15:27,083 --> 00:15:28,494
Tak, det havde jeg allerede

153
00:15:29,625 --> 00:15:30,661
Dave?

154
00:15:31,042 --> 00:15:32,499
Okay, ven,

155
00:15:39,458 --> 00:15:42,872
Det troede jeg, du havde
vendte sig væk fra os, Dave ,,,

156
00:15:43,458 --> 00:15:44,824
,,, hav ærligt arbejde nu,

157
00:15:45,250 --> 00:15:47,242
Hvad er? Er forsvundet
du handlingen?

158
00:15:49,000 --> 00:15:50,411
Skal betale mine regninger,

159
00:15:50,750 --> 00:15:52,537
Ligesom os alle,

160
00:15:52,750 --> 00:15:54,457
Så? Har du nået ham?

161
00:15:54,625 --> 00:15:56,912
jeg prøver det,,,
Intet svar,

162
00:15:58,500 --> 00:16:00,617
Hvor meget ville du
give mig for bilen?

163
00:16:01,625 --> 00:16:02,786
Jeg har ikke råd,

164
00:16:03,208 --> 00:16:05,916
Har lige accepteret,,,

165
00:16:06,583 --> 00:16:07,664
,,, hvor meget?

166
00:16:08,333 --> 00:16:09,699
4.000?

167
00:16:10,917 --> 00:16:12,033
5.000?

168
00:16:12,833 --> 00:16:15,541
Eller 6.000? Kommer det til at ske?

169
00:16:16,667 --> 00:16:18,329
Passer nogenlunde,

170
00:16:18,625 --> 00:16:21,368
Hvis jeg giver dig bilen
ville tilbyde nu ,,,

171
00:16:21,542 --> 00:16:23,283
,,, for 3.000 ,,,

172
00:16:23,458 --> 00:16:26,781
,,, kun 3.000 ,,,
det ville være generøst, ikke?

173
00:16:28,083 --> 00:16:32,123
Hvorfor er disse
Fisse så ikke her?

174
00:16:32,292 --> 00:16:34,875
Ingen anelse, jeg
Jeg ringede tre gange,

175
00:16:35,083 --> 00:16:37,075
Det er lort!

176
00:16:37,250 --> 00:16:39,116
Det virker ikke hos mig!

177
00:16:39,292 --> 00:16:41,955
Med hvilke idioter
skal jeg gøre det?

178
00:16:42,292 --> 00:16:43,624
det tror jeg ikke,
der kommer,

179
00:16:43,792 --> 00:16:46,409
- Disse tøser! - Det tror jeg ikke,
at de kommer,

180
00:16:48,250 --> 00:16:50,583
Talte jeg med din kusse?

181
00:16:51,167 --> 00:16:54,786
Talte jeg med dig?
Hold kæft!

182
00:16:55,833 --> 00:16:57,415
Jeg tager afsted!

183
00:16:57,625 --> 00:17:02,040
- Gå væk! - Altså
Ingen taler til mig!

184
00:17:02,792 --> 00:17:05,705
Slik mig!

185
00:17:06,250 --> 00:17:08,617
Og dig? Din forbandede tøser,

186
00:17:13,167 --> 00:17:16,080
Dine dumme fisser!

187
00:17:21,625 --> 00:17:25,448
Hvorfor tager du ikke op?
Jeg ringede seks gange!

188
00:17:27,292 --> 00:17:29,830
Jeg prøver at præcisere
hvem står for døren i dag,

189
00:17:31,292 --> 00:17:32,453
Jeg har allerede lavet,

190
00:17:34,167 --> 00:17:35,578
Hvad betyder det?

191
00:17:36,125 --> 00:17:37,991
Det har jeg med
Roster præciseret,

192
00:17:38,792 --> 00:17:40,283
Det har ledelsen
samt sidder fast derinde,

193
00:17:40,417 --> 00:17:41,953
Der var for meget action,

194
00:17:42,958 --> 00:17:44,199
Nu har jeg døren,

195
00:17:44,292 --> 00:17:45,578
Du er ude,
jeg er ked af det,

196
00:17:45,792 --> 00:17:48,626
Vil du sige
at du har overtaget?

197
00:17:50,708 --> 00:17:54,281
Uden mig ville du ikke stå ved døren!

198
00:17:54,750 --> 00:17:57,948
Jeg hjalp dig, din kusse!

199
00:17:58,333 --> 00:18:00,120
Jeg er ked af det, jeg
bare følg mine ordrer,

200
00:18:00,292 --> 00:18:02,158
Åbn den skide dør!

201
00:18:14,833 --> 00:18:16,916
- Hej?
- Hej!

202
00:18:17,125 --> 00:18:19,788
- Er Denny der?
- Gik ud,

203
00:18:42,708 --> 00:18:44,199
Hej? Okay?

204
00:18:44,708 --> 00:18:46,165
Hør, du skal hente mig,

205
00:18:46,417 --> 00:18:47,908
Jeg kan ikke blive her,

206
00:18:48,042 --> 00:18:49,533
Ellers går jeg igennem

207
00:19:10,208 --> 00:19:12,245
George er død!

208
00:19:12,458 --> 00:19:15,121
Hvis han vil narre os,

209
00:19:15,292 --> 00:19:16,328
oplyser vi
et eksempel for ham,

210
00:19:16,583 --> 00:19:20,623
Du sætter os ikke ind!

211
00:19:20,625 --> 00:19:21,786
Definitivt!

212
00:19:22,000 --> 00:19:23,207
Drik en mere!

213
00:19:23,500 --> 00:19:25,116
Hvad tænker disse fisser?

214
00:19:25,333 --> 00:19:29,077
Jeg har altid hjulpet dem,

215
00:19:29,250 --> 00:19:32,414
Og ingen tak!

216
00:19:33,125 --> 00:19:34,557
Pussies!

217
00:19:34,833 --> 00:19:36,415
Hvor er mine ting?

218
00:19:37,125 --> 00:19:38,161
Så du mine ting?

219
00:19:38,250 --> 00:19:40,537
- Sødt! kom her,,,
- Der er den!

220
00:19:41,833 --> 00:19:44,701
Kunne du mene det
Slap af en ven?

221
00:21:45,500 --> 00:21:47,833
Jeg troede, vi havde mistet dig,

222
00:21:49,000 --> 00:21:52,164
Men du kommer igen,

223
00:21:52,750 --> 00:21:57,996
Hvis I falder,,,
det er op til mig,

224
00:21:59,333 --> 00:22:03,498
Kokain og hypotermi ,,,

225
00:22:04,042 --> 00:22:08,161
Jeg er ked af det
er resultatet af en ,,,

226
00:22:09,458 --> 00:22:11,825
,,, udskejelser ,,,

227
00:22:12,000 --> 00:22:14,617
Det er ,,, det var ,,,
men,,,

228
00:22:15,833 --> 00:22:18,576
,,, han er ikke altid,

229
00:22:20,750 --> 00:22:22,366
Har du det bedre?

230
00:22:24,708 --> 00:22:27,166
Hvor dejligt,

231
00:22:45,875 --> 00:22:48,333
Din røv er ude af
Vinduet sprang ,,,

232
00:22:48,750 --> 00:22:50,662
,,, hvis du skynder dig,
vil du bringe ham en mere?

233
00:22:53,083 --> 00:22:54,415
Det er rart at se dig,

234
00:22:55,500 --> 00:22:56,741
Hvordan har du det?

235
00:22:57,417 --> 00:22:58,407
Ganske godt,

236
00:22:59,042 --> 00:23:01,534
Jeg håbede trods alt, at
hvad skete der, kom forbi,

237
00:23:03,083 --> 00:23:04,369
Det er lang tid,

238
00:23:05,875 --> 00:23:06,956
havde travlt,

239
00:23:07,583 --> 00:23:09,199
Charlie var en god dreng ,,,

240
00:23:09,833 --> 00:23:10,994
,,, de var alle,

241
00:23:11,042 --> 00:23:12,783
Men de har taget meget ud,

242
00:23:13,083 --> 00:23:14,699
Godt du holdt dig ude af det,

243
00:23:15,708 --> 00:23:17,916
Jeg håber deres familier
opleve retfærdighed,

244
00:23:19,375 --> 00:23:20,456
Hvordan er din?

245
00:23:21,625 --> 00:23:22,911
Denny er flyttet ud,

246
00:23:27,667 --> 00:23:29,784
Ved du hvor mange typer
en soldat kan dræbe i kamp,

247
00:23:30,000 --> 00:23:31,787
før han bliver skør?

248
00:23:32,792 --> 00:23:33,873
60

249
00:23:34,250 --> 00:23:37,869
Hvis du ikke får dem ud,
gå igennem,

250
00:23:40,750 --> 00:23:42,286
Hvad skete der med dig?

251
00:23:43,792 --> 00:23:46,000
- Er okay ,,,
- Du ryster,

252
00:23:46,417 --> 00:23:48,750
Du har været forrest så længe ,,,

253
00:23:49,000 --> 00:23:51,208
,,, men i vores verden,
ingen trækker dig af,

254
00:23:57,333 --> 00:23:58,619
Jeg søger arbejde,

255
00:23:59,083 --> 00:24:00,824
Du skal trække dig op,

256
00:24:01,708 --> 00:24:04,826
Du er blevet uforudsigelig,

257
00:24:05,917 --> 00:24:07,579
De siger,,,

258
00:24:08,750 --> 00:24:10,412
,,, Du er en
Bliv en byrde,

259
00:24:12,083 --> 00:24:13,073
Her tak!

260
00:24:13,375 --> 00:24:15,708
To bundter,,,
til dig!

261
00:24:17,167 --> 00:24:19,079
Læg den ud til cola,
hvis du vil,

262
00:24:19,625 --> 00:24:21,833
Eller find dig og
kom tilbage til træningen,

263
00:24:23,250 --> 00:24:25,242
Stå af karrusellen ,,,

264
00:24:26,125 --> 00:24:27,991
,,, lad mig vide,
når du er tilbage,

265
00:24:33,792 --> 00:24:36,375
Kast underverdenen til dig
en livline til ,,,

266
00:24:37,583 --> 00:24:38,949
,,, så tager du dem,

267
00:24:40,833 --> 00:24:42,745
Jeg var ikke klar til at dø,

268
00:24:43,833 --> 00:24:46,576
Jeg var ikke klar
at kaste håndklædet i ringen,

269
00:27:13,458 --> 00:27:15,666
nej jeg ved det ikke,
Et par sigøjnere,

270
00:27:16,875 --> 00:27:20,448
Det er fint,,,
læg det væk,

271
00:27:20,708 --> 00:27:21,698
Reg sender os,

272
00:27:22,167 --> 00:27:24,033
Disse fisser burde
stop med at hamre ,,,

273
00:27:24,167 --> 00:27:25,453
Hvor er Geoff King?
Vi vil gerne tale med ham,

274
00:27:26,375 --> 00:27:27,661
På sit kontor,

275
00:27:28,333 --> 00:27:29,449
Er helt færdig,

276
00:27:30,000 --> 00:27:32,834
- Er det noget for det første
Det sker nogle gange, eller hvad? - Ja!

277
00:27:33,125 --> 00:27:34,707
Han har butikken
ikke så længe endnu,

278
00:27:35,250 --> 00:27:36,741
Han er en flink fyr, men ,,,

279
00:27:37,208 --> 00:27:38,494
,,, han aner ikke,

280
00:27:39,167 --> 00:27:40,283
Hvad du ikke siger,

281
00:27:40,542 --> 00:27:41,658
Det er derfor, jeg er ombord,

282
00:27:43,000 --> 00:27:44,662
Jeg kender spillets regler,

283
00:27:49,750 --> 00:27:51,036
Følg mig,

284
00:27:52,042 --> 00:27:53,078
kom nu,

285
00:27:53,750 --> 00:27:55,537
- En drink?
- Ja gør,

286
00:27:56,208 --> 00:27:58,541
Skat, to cola light, tak,

287
00:27:59,292 --> 00:28:00,954
Selv uden is,

288
00:28:05,042 --> 00:28:06,408
De sparkede mig,,,

289
00:28:07,250 --> 00:28:08,832
,,, forbandede dyr,

290
00:28:11,000 --> 00:28:13,083
De har denne fjols
sagde noget om "jubilæum" ,,,

291
00:28:14,708 --> 00:28:16,574
- Hvem var det? - To
Piger kom ind ,,,

292
00:28:17,042 --> 00:28:18,624
,,, på grund af den 50
moderens fødselsdag,

293
00:28:18,792 --> 00:28:19,828
navnene?

294
00:28:20,000 --> 00:28:21,992
Tina blev kaldt en ,,,
den anden ,,, ingen anelse,

295
00:28:22,417 --> 00:28:24,534
- Har du ikke dine data?
- Han forkludrede det,

296
00:28:24,875 --> 00:28:26,036
Vidste det ikke
de var sigøjnere,

297
00:28:26,208 --> 00:28:29,451
Det ville have været endnu tydeligere
hvis de solgte urter til dig,

298
00:28:30,708 --> 00:28:32,324
De sender altid
Først kvinderne i,

299
00:28:32,500 --> 00:28:33,707
De virkede okay,

300
00:28:33,875 --> 00:28:35,832
Vidste det ikke
Hundredvis af dem dukker op,

301
00:28:36,125 --> 00:28:37,161
var et bryllup,

302
00:28:37,292 --> 00:28:38,954
Kvinderne stod
på den ene side,,,

303
00:28:39,375 --> 00:28:41,037
,,, mændene på den anden,

304
00:28:41,208 --> 00:28:43,291
Så har du med
Leget med ildslukkere,

305
00:28:44,708 --> 00:28:45,698
var et bryllup,

306
00:28:46,042 --> 00:28:47,453
Vi var på et par stykker,

307
00:28:47,667 --> 00:28:50,535
- De tappede deres egen øl ,,,
- Da jeg ville tale med dem,

308
00:28:50,750 --> 00:28:52,366
de vendte sig bare om,

309
00:28:53,375 --> 00:28:55,617
Hvor var dørmændene?

310
00:28:56,250 --> 00:28:58,037
bevidstløs,

311
00:28:58,708 --> 00:29:00,199
To er på hospitalet,

312
00:29:00,708 --> 00:29:01,824
Hvad sagde politiet?

313
00:29:02,167 --> 00:29:05,205
At de kommer igen og igen,
hvis du kan lide det hvor,

314
00:29:05,542 --> 00:29:06,749
De vil,

315
00:29:07,833 --> 00:29:09,324
Jeg vil ikke pakke det igen,

316
00:29:12,417 --> 00:29:14,033
Lad os se hvad
det kan jeg,

317
00:29:16,667 --> 00:29:17,908
Vi undskylder,

318
00:29:21,042 --> 00:29:22,078
Hvad synes du?

319
00:29:22,458 --> 00:29:24,324
Det er en bastard,

320
00:29:25,375 --> 00:29:26,661
Et stort rod,

321
00:29:27,375 --> 00:29:30,368
Kunne være en stor klub,

322
00:29:32,042 --> 00:29:33,249
Hvad synes du om ham?

323
00:29:33,417 --> 00:29:34,658
fjols,

324
00:29:34,875 --> 00:29:36,241
Og kun idiot
arbejde for ham,

325
00:29:36,833 --> 00:29:38,540
Shit på,

326
00:29:38,833 --> 00:29:40,165
Vi har vores
egne idioter,

327
00:29:41,917 --> 00:29:44,534
Vi kunne overtage butikken,

328
00:29:45,542 --> 00:29:46,828
Han ejer ejendommen,,,

329
00:29:47,500 --> 00:29:48,707
,,, han tilhører os,

330
00:29:50,708 --> 00:29:54,327
Jeg hader klubber, og dig
ville begynde at hoste igen,

331
00:29:55,250 --> 00:29:56,366
jeg er i gæld,

332
00:29:56,542 --> 00:29:57,953
Jeg er ikke en udsmider,

333
00:29:58,125 --> 00:30:00,082
Det tager også meget tid,

334
00:30:00,208 --> 00:30:01,369
Hvad med arbejdet?

335
00:30:01,833 --> 00:30:04,496
Du skal ikke tortureres
og stop bortførelserne ,,,

336
00:30:04,667 --> 00:30:07,159
,,, jeg siger bare, lad os gøre det rigtigt,
butikken kører af sig selv,

337
00:30:08,958 --> 00:30:10,039
Ven?

338
00:30:10,208 --> 00:30:11,870
Skal jeg gå til
Knæfald eller hvad?

339
00:30:12,208 --> 00:30:13,790
Jeg vil bare have min familie tilbage

340
00:30:14,542 --> 00:30:16,829
Vi ordner det her ,,,

341
00:30:17,833 --> 00:30:19,995
,,, så laver vi masser af kul,

342
00:30:20,333 --> 00:30:21,540
Moderat!

343
00:30:22,000 --> 00:30:24,083
Det tænkte Pat
og Tony også

344
00:30:29,375 --> 00:30:31,992
- Alt er anderledes, ikke?
- Er det det?

345
00:30:36,417 --> 00:30:39,410
Væddemål, det har du
intet spiseligt i huset,

346
00:30:40,083 --> 00:30:41,574
Jeg har mælk i køleskabet,

347
00:30:42,583 --> 00:30:44,575
- Hvem laver
Tøjvask? - Mig!

348
00:30:44,917 --> 00:30:46,909
Tror du, jeg ikke fatter det her?

349
00:30:47,875 --> 00:30:49,537
Men du vasker dem i vaskeriet,

350
00:30:50,250 --> 00:30:52,458
Måske ikke
verdens bedste far ,,,

351
00:30:52,583 --> 00:30:54,245
,,, men jeg kan vaske,

352
00:30:58,625 --> 00:31:01,663
- Skal jeg komme forbi?
- Nej, jeg har det godt,

353
00:31:06,000 --> 00:31:08,583
Har du plakaterne?
Set fra min klub?

354
00:31:09,792 --> 00:31:11,954
- nej? Det har du
ingen klub! - Og om,

355
00:31:13,458 --> 00:31:17,452
Fortæl Denny, at jeg er
snart har mange penge ,,,

356
00:31:17,708 --> 00:31:20,576
Fortæl hende, at jeg er med
Penge vil kvæles,

357
00:31:20,917 --> 00:31:22,249
Fortæl hende det,

358
00:31:25,625 --> 00:31:27,833
Glem ikke: Jodie har
næste uges fødselsdag,

359
00:31:28,792 --> 00:31:29,953
Hvornår?

360
00:31:30,375 --> 00:31:31,866
Du er virkelig forfærdelig, far,

361
00:31:32,083 --> 00:31:33,449
Jeg ved, hvornår hun blev født ,,,

362
00:31:33,542 --> 00:31:34,999
,,, jeg ved det bare ikke,
hvilken dag det er,

363
00:31:36,500 --> 00:31:37,786
Næste søndag,

364
00:31:37,958 --> 00:31:39,494
Okay, så,,,

365
00:31:40,292 --> 00:31:41,783
,,, jeg skal give hende noget godt,

366
00:32:01,333 --> 00:32:02,869
Jeg ved i dag er
åbningsceremonien,,,

367
00:32:03,083 --> 00:32:07,077
,,, men hvorfor har han det på?
Bouncer en strømpistol?

368
00:32:07,250 --> 00:32:09,367
Det her er gale Jack ,,, siger jeg til ham
han burde lægge det væk,

369
00:32:14,167 --> 00:32:15,203
Hej min skat,

370
00:32:15,667 --> 00:32:17,579
Bager dig en bedstemor
Fødselsdagskage?

371
00:32:18,417 --> 00:32:20,033
Vil du hente mig et stykke?

372
00:32:23,500 --> 00:32:24,581
Nej,,,

373
00:32:25,417 --> 00:32:26,703
,,, selvfølgelig har jeg en,

374
00:32:28,542 --> 00:32:30,875
Kan jeg korte
din mor taler,

375
00:32:31,042 --> 00:32:33,910
Giv mig telefonen ,,,
Jeg henter mor,

376
00:32:34,333 --> 00:32:36,700
Mor! Mor!

377
00:32:36,792 --> 00:32:39,250
- Hvad sagde du til hende? - Intet!

378
00:32:39,542 --> 00:32:41,909
Tak ,,, sengetid er nu,

379
00:32:43,417 --> 00:32:44,908
Hvad skal du lave i morgen?

380
00:32:45,042 --> 00:32:49,616
Ingen anelse,,, det har jeg
her er to hylende børn ,,,

381
00:33:00,500 --> 00:33:04,699
- Er alt i orden? - Skynd dig!
Sigøjnerne er i flertal,

382
00:33:06,542 --> 00:33:08,659
Flyt dig, din kusse!

383
00:33:55,792 --> 00:33:57,078
Gå væk fra mig!

384
00:33:57,458 --> 00:34:01,372
Dø, din elendige sigøjnerkusse!

385
00:34:07,667 --> 00:34:12,037
Hvad fanden,,,
Giv ham din hånd,,,

386
00:34:18,292 --> 00:34:21,581
- Jon Jon! - Langt
ikke set,

387
00:34:22,125 --> 00:34:25,038
- Hvad laver du her?
- Jeg er her til et bryllup,

388
00:34:27,083 --> 00:34:29,791
Jeg undskylder for disse fyre,

389
00:34:30,083 --> 00:34:31,870
De kan ikke tåle øl,

390
00:34:32,375 --> 00:34:34,287
Han er min søn,
Min yngste,

391
00:34:35,525 --> 00:34:36,786
N/A? Okay?

392
00:34:37,125 --> 00:34:39,708
Fyre? Bock på en drink?

393
00:34:40,042 --> 00:34:43,456
Tak mand,

394
00:34:48,583 --> 00:34:51,371
Skat, kom med dette
Herrer i VIP-området,

395
00:34:51,583 --> 00:34:53,700
Vi ses!

396
00:34:54,667 --> 00:34:56,158
Er du skør?

397
00:34:56,417 --> 00:34:59,125
Det er godt
Mine venner, selvfølgelig!

398
00:34:59,375 --> 00:35:02,868
Han er en af de bedste
Landets bar kno bokser,

399
00:35:03,083 --> 00:35:04,619
Pas på ham,

400
00:35:31,458 --> 00:35:34,326
Ser du ,,, er
ikke så slemt!

401
00:35:38,667 --> 00:35:40,158
Skit! Jeg elsker dig, dude,

402
00:35:40,458 --> 00:35:41,824
Jeg elsker dig!

403
00:36:36,667 --> 00:36:39,626
Kom ned! Gå væk fra mig!

404
00:36:40,208 --> 00:36:41,915
Gå tabt,

405
00:36:42,958 --> 00:36:44,745
Bare rolig, han bider
ikke så stram som mig,

406
00:36:45,458 --> 00:36:47,996
Din hals ser ud,
som om du var blevet mishandlet,

407
00:36:50,500 --> 00:36:51,866
tak,

408
00:36:52,667 --> 00:36:54,784
Jeg vil sige, at jeg er ked af det,,,
men det gør det ikke,

409
00:36:56,375 --> 00:36:57,957
Hvad er mit navn?

410
00:37:00,375 --> 00:37:01,491
jeg ved ikke,

411
00:37:02,208 --> 00:37:04,200
Det er godt, ikke?

412
00:37:05,375 --> 00:37:07,458
- Lorraine?
- nej,

413
00:37:09,208 --> 00:37:11,450
Kom over! Vi går en tur,

414
00:37:11,583 --> 00:37:14,041
En kop te ,,, Carlton?

415
00:37:39,542 --> 00:37:41,329
du har en
ny besked:

416
00:37:42,292 --> 00:37:45,706
Hej? Far? Mor og
Jeg laver sandwich ,,,

417
00:37:46,708 --> 00:37:48,449
,,, kom venligst til min fest,

418
00:37:58,625 --> 00:38:00,412
Hør nu,,,

419
00:38:02,208 --> 00:38:04,450
- Hvad vil hun sige? - WHO?

420
00:38:05,458 --> 00:38:07,450
Din kone,,, hvis
du kommer hjem,

421
00:38:07,875 --> 00:38:08,991
Intet,

422
00:38:09,500 --> 00:38:11,207
Hvor længe har I været sammen,

423
00:38:12,167 --> 00:38:13,408
Hvorfor?

424
00:38:13,583 --> 00:38:17,156
Du ville virkelig blive her i nat,
indtil alt er klart,

425
00:38:17,625 --> 00:38:19,742
Nu får jeg lov til dig
spørg ikke engang om noget?

426
00:38:21,500 --> 00:38:23,867
Hvis du tror, du var den ene
første fyr i denne seng ,,,

427
00:38:24,125 --> 00:38:26,708
,,, så er du dummere end din kone,

428
00:38:28,417 --> 00:38:29,783
Tror du, hun kender til os?

429
00:38:30,167 --> 00:38:31,703
nej,

430
00:38:32,417 --> 00:38:34,875
Ellers var jeg død for længe siden

431
00:38:36,042 --> 00:38:38,125
Jeg kan holde kæft,

432
00:38:40,000 --> 00:38:42,208
Hvem er dette på billedet?

433
00:38:55,083 --> 00:38:57,291
Hvad har det med dig at gøre?

434
00:39:02,292 --> 00:39:03,783
Intet,

435
00:39:10,375 --> 00:39:12,458
- Hej, Thelma,
- Hvad vil du?

436
00:39:14,083 --> 00:39:15,995
Er du ikke død endnu?

437
00:39:21,708 --> 00:39:23,165
Hvad nu?

438
00:39:23,792 --> 00:39:26,785
Jeg ville kun have min
Tillykke datteren med fødselsdagen,

439
00:39:27,250 --> 00:39:28,912
Bare se på det,

440
00:39:29,250 --> 00:39:32,914
- Der var ballade i klubben,
- Jeg er ikke interesseret,

441
00:39:35,542 --> 00:39:36,953
Kommer du ind eller hvad?

442
00:39:37,542 --> 00:39:40,080
- Far!
- Hej!

443
00:39:40,375 --> 00:39:42,913
Jeg bragte dig en ven,

444
00:39:43,333 --> 00:39:45,575
Forsigtig,,,
lad det ikke falde,

445
00:39:45,958 --> 00:39:47,790
- Hvordan siger du?
- tak,,,

446
00:39:48,083 --> 00:39:51,076
Får jeg et kys ,,, tak!

447
00:39:52,917 --> 00:39:54,874
Han vil pisse overalt,

448
00:39:55,708 --> 00:39:57,791
Det ved du
hader mine mors hunde,

449
00:40:00,625 --> 00:40:02,491
Det vil du ikke
tage din jakke af?

450
00:40:02,958 --> 00:40:05,666
Nej, jeg er nødt til at gå igen, arbejde,

451
00:40:06,083 --> 00:40:08,075
bestemt,,,

452
00:40:17,125 --> 00:40:19,583
Jeg vil have dig og
børnene flytter ind igen,

453
00:40:20,125 --> 00:40:22,082
Som jeg sagde: det
Jeg vil ikke gøre dette,

454
00:40:22,250 --> 00:40:25,118
Det ville jeg gerne
ja, tal med dig,,,

455
00:40:26,083 --> 00:40:29,451
- Hvad? - Gå
vi går ind,

456
00:40:29,625 --> 00:40:31,833
Fuck hemmeligheden,

457
00:40:32,333 --> 00:40:34,325
Godt,,, jeg flytter ud,

458
00:40:34,917 --> 00:40:37,989
Det er uretfærdigt, at du
med pigerne her,

459
00:40:39,625 --> 00:40:42,413
- Hvor vil du hen?
- Til en ven,

460
00:40:43,208 --> 00:40:44,665
Okay,,,

461
00:40:48,542 --> 00:40:50,750
Og stop med at komme over,

462
00:40:54,750 --> 00:40:56,241
Tag det,

463
00:40:58,083 --> 00:40:59,745
tak,

464
00:41:13,958 --> 00:41:16,075
Kan du huske Carlton?

465
00:41:17,000 --> 00:41:19,208
Han var engang tæt på
Ven af familien,

466
00:41:21,167 --> 00:41:23,375
Så fik han problemer

467
00:41:24,375 --> 00:41:25,957
Du er for ung,

468
00:41:26,292 --> 00:41:27,999
Hvordan har resten af familien det?

469
00:41:28,500 --> 00:41:29,866
Travlt, som altid,

470
00:41:30,208 --> 00:41:31,449
Godt at høre,

471
00:41:32,083 --> 00:41:35,076
- Vil du have en drink? - Nej!
Han er en god dreng,

472
00:41:35,375 --> 00:41:37,116
Ligesom sin far,

473
00:41:43,958 --> 00:41:47,122
- Hvordan går det med hasardspil?
- Nogle gange vinder du, nogle gange taber du,

474
00:41:47,958 --> 00:41:49,574
Hvordan gik det på det seneste?

475
00:41:49,958 --> 00:41:51,119
Tabt,

476
00:41:51,667 --> 00:41:54,000
- Hvor meget?
- To laster,

477
00:41:54,250 --> 00:41:56,867
Vi slog en op,,,
han er væk,

478
00:41:58,083 --> 00:42:00,450
Den anden er med
en lade i Kent,

479
00:42:01,625 --> 00:42:04,743
- var de samme mennesker,
- Det er sket oftere på det seneste,

480
00:42:05,333 --> 00:42:08,076
Virkelig fræk, en
at stjæle stjålne skruestik,

481
00:42:08,583 --> 00:42:10,415
Det er mørke tider, min ven,

482
00:42:10,667 --> 00:42:12,078
Drikkepenge eller snaps?

483
00:42:12,292 --> 00:42:14,625
Vodka fra Frankrig,

484
00:42:14,875 --> 00:42:16,332
Og chaufføren?

485
00:42:16,875 --> 00:42:19,083
Har gjort modstand ,,,

486
00:42:20,375 --> 00:42:21,832
,,, er sandsynligvis død,

487
00:42:22,458 --> 00:42:24,290
Den anden kunne
heldigvis undslap,

488
00:42:24,958 --> 00:42:27,245
Derfor ved vi også
hvor skruestikket er,

489
00:42:28,292 --> 00:42:30,124
Nogen må bringe det tilbage,

490
00:42:32,458 --> 00:42:33,949
Hvad synes du?

491
00:42:37,792 --> 00:42:39,533
Jeg synes, vi skal få ham,

492
00:43:13,583 --> 00:43:15,449
I går kneppede en gammel kvinde,

493
00:43:15,833 --> 00:43:21,033
Efter seks minutter
Jeg sprøjtede det,

494
00:43:21,625 --> 00:43:23,742
Hun begynder at klage:

495
00:43:24,125 --> 00:43:26,663
"Er du bekymret nu,
egoistisk tøser? "

496
00:43:27,375 --> 00:43:29,458
Så jeg kvælede hende,

497
00:43:30,375 --> 00:43:32,116
- Det er en joke! - Nej!

498
00:43:32,333 --> 00:43:34,290
- Skal han være der? - Hvad?

499
00:43:35,000 --> 00:43:37,617
Jeg er sikker på, hun stadig er i live
den fede tæve,

500
00:43:39,458 --> 00:43:41,916
Hold din dumme mund og
hold dig væk fra mig,

501
00:43:42,125 --> 00:43:44,242
Jeg lader dig være i fred
giv ingen ordrer, olie øje,

502
00:43:45,292 --> 00:43:46,658
Vi er her
ikke i hæren,

503
00:43:47,292 --> 00:43:48,453
Hvad laver du her alligevel?

504
00:43:48,625 --> 00:43:50,161
Jeg kører den elendige bil,

505
00:43:50,458 --> 00:43:52,040
Glemt
at I elsker hinanden,

506
00:43:52,208 --> 00:43:53,540
Bare ignorer det,

507
00:43:53,792 --> 00:43:56,125
Jeg kan ikke lide idioter,,,
de bringer dig i graven,

508
00:43:56,375 --> 00:43:59,288
Okay, Actionman ,,,
nu er det på ansigtet,

509
00:43:59,542 --> 00:44:02,660
- Jeg slår dig ihjel!
- Stop det lort!

510
00:44:03,667 --> 00:44:04,908
Altid med ro,

511
00:44:08,042 --> 00:44:09,533
Fusse!

512
00:44:15,542 --> 00:44:17,329
Okay,,, lad os gå,

513
00:45:48,125 --> 00:45:49,366
På gulvet med dig!

514
00:45:49,792 --> 00:45:52,660
Straks til jorden, kom ned!

515
00:45:54,792 --> 00:45:56,499
Dumme Pisser!

516
00:45:56,792 --> 00:45:57,782
Hvor er nøglerne?

517
00:46:00,000 --> 00:46:03,243
- Tal engelsk!
- Læg nøglerne fra dig!

518
00:46:10,875 --> 00:46:12,832
Har du!

519
00:46:13,333 --> 00:46:15,325
Skift nummerplader,

520
00:46:15,958 --> 00:46:17,449
Ingen bevæger sig,

521
00:46:17,958 --> 00:46:19,699
Ned, hendes fisser!

522
00:46:25,417 --> 00:46:27,033
Hvad fanden er det?

523
00:46:37,750 --> 00:46:40,458
Var det chaufføren?

524
00:46:41,958 --> 00:46:43,290
Hvad gør vi med ham?

525
00:46:43,625 --> 00:46:45,958
Saml ham op,,,
han kommer med dig,

526
00:46:53,292 --> 00:46:54,908
Hvordan er chaufføren?

527
00:46:55,375 --> 00:46:57,116
Han vil leve ,,, men
aldrig arbejde for os længere,

528
00:46:58,000 --> 00:46:59,832
Godt arbejde, Carlton, tak,

529
00:47:00,083 --> 00:47:01,870
Hvis du er interesseret,,,
Jeg har stadig et arbejde,

530
00:47:03,042 --> 00:47:04,158
Jeg hører!

531
00:47:04,208 --> 00:47:05,574
Du skal bruge dine pas,

532
00:47:13,625 --> 00:47:15,161
Fortsæt,

533
00:47:15,458 --> 00:47:17,495
- Hvordan lyder det
Tenerife? - Dejligt,

534
00:47:17,667 --> 00:47:20,125
Vi har en klub der,
han tjener mange penge,

535
00:47:20,417 --> 00:47:22,374
Når alle betaler,
er alle glade,

536
00:47:23,125 --> 00:47:26,573
Men nogle individer
ignorer det,

537
00:47:27,208 --> 00:47:28,449
Det er et problem,

538
00:47:29,125 --> 00:47:31,833
Det er nemt: Hvis nogen
han vil arbejde, han skal betale,

539
00:47:32,292 --> 00:47:34,079
Vi kan tage os af det,

540
00:47:34,667 --> 00:47:36,954
I hvert fald
Hvorfor ikke!

541
00:47:38,000 --> 00:47:41,289
Undskyld mig
et øjeblik,,,

542
00:47:43,250 --> 00:47:44,832
Kender du Tenerife?

543
00:47:44,958 --> 00:47:49,578
Ikke min ting, men Carlton
trænet der til kamp,

544
00:47:50,458 --> 00:47:52,700
- Så hvorfor ikke ,,,
- Godt!

545
00:47:55,708 --> 00:47:57,665
Fuck! Er du på Viagra?

546
00:47:58,000 --> 00:48:01,118
- Du gør mig så liderlig,
- Jeg kan ikke mere,

547
00:48:01,875 --> 00:48:04,458
Jeg knepper dig, din tøs!

548
00:48:04,625 --> 00:48:06,582
Fuck mig, din idiot!

549
00:48:30,333 --> 00:48:31,699
Se her,,,

550
00:48:33,667 --> 00:48:35,124
,,, fantastisk,

551
00:48:40,333 --> 00:48:41,449
Kvinder, hvad?

552
00:48:42,208 --> 00:48:44,245
Lad bryster
og lave næser,

553
00:48:44,583 --> 00:48:46,666
Tandblegning, crop tops ,,,

554
00:48:46,875 --> 00:48:49,618
,,, fedtsugning,
Kolonvanding ,,,

555
00:48:50,125 --> 00:48:52,287
,,, Botox, øreringe ,,,

556
00:48:52,458 --> 00:48:54,290
,,, piercinger i brystvorterne,
i navlen,,,

557
00:48:54,500 --> 00:48:55,661
,,, og i klitoris,

558
00:48:56,250 --> 00:48:57,491
plukkede øjenbryn,

559
00:48:57,625 --> 00:48:58,786
alt vokset,

560
00:48:58,792 --> 00:48:59,953
Barberede skuldre,

561
00:49:00,250 --> 00:49:01,536
Læbe tatoveringer ,,,

562
00:49:01,667 --> 00:49:03,875
,,, diæter, sport ,,,

563
00:49:04,583 --> 00:49:07,621
,,, men vil have det
bliv ikke bekymret i røven,

564
00:49:08,417 --> 00:49:09,624
For det gør ondt,

565
00:49:09,833 --> 00:49:11,574
- Du er en
syg fisse! - Ja,

566
00:49:37,833 --> 00:49:39,665
Skit! Er det Tom Cruise?

567
00:49:40,417 --> 00:49:43,706
Brixtons mave ,,,
Okay, min ven?

568
00:49:43,917 --> 00:49:45,533
Godt at se dig,

569
00:49:45,875 --> 00:49:47,741
Mand, hvad skete der med dig?

570
00:49:47,917 --> 00:49:49,453
Ligne et firben,

571
00:49:49,792 --> 00:49:51,078
Her er også varmt,

572
00:49:51,333 --> 00:49:53,450
- Det regner derhjemme,
- Du har ret,

573
00:49:53,833 --> 00:49:57,406
Dette er Stan og Bob,
Tag plads,

574
00:49:59,375 --> 00:50:03,369
Skat, et par lange
Island Icetea for os,

575
00:50:03,583 --> 00:50:06,655
- Vi tager to koks,
- Drikker du ikke?

576
00:50:06,958 --> 00:50:09,826
Vi har kendt hinanden i et stykke tid,

577
00:50:10,292 --> 00:50:12,750
Vi var sammen
Dørmænd hos Sundhedsministeriet,

578
00:50:12,917 --> 00:50:14,579
gode gamle tider,

579
00:50:14,792 --> 00:50:17,079
Kan du stadig huske denne?
Waker Lenny søges?

580
00:50:17,458 --> 00:50:19,074
Heldigvis havde jeg
Skyd ikke wanker,

581
00:50:19,250 --> 00:50:22,368
Jeg ønskede ikke at være sammen med mig
skabe dette 500 kg monster,

582
00:50:23,208 --> 00:50:25,871
Du vil elske Demirkan butikken,
Er lige ved siden af klubben,

583
00:50:26,250 --> 00:50:29,493
Jeg har de hotteste ting på øen ,,,
Raketbrændstof,

584
00:50:29,583 --> 00:50:30,824
Jeg vil vædde!

585
00:50:33,250 --> 00:50:35,242
Tingene er fantastiske,

586
00:50:36,000 --> 00:50:37,286
Jeg elsker duften,

587
00:50:37,417 --> 00:50:40,376
Da du slukker helt,

588
00:50:40,750 --> 00:50:42,161
Søsteren til denne wanker ,,,

589
00:50:42,375 --> 00:50:44,662
,,, har colaen i
gemmer sin vasketøjskurv,

590
00:50:45,000 --> 00:50:47,367
Det knalder
stoffet endnu mere,

591
00:50:50,500 --> 00:50:51,581
I hvert fald

592
00:50:53,292 --> 00:50:55,454
Her er Denny ,,,
efterlader en besked,

593
00:50:58,500 --> 00:51:00,366
De blæser hovederne væk,

594
00:51:03,750 --> 00:51:05,207
Nåede du hende?

595
00:51:06,542 --> 00:51:08,374
Hun svarer ikke,

596
00:51:15,333 --> 00:51:17,700
Tony og jeg havde det meget sjovt her,

597
00:51:18,583 --> 00:51:22,532
Side om side,,,
har været opmærksom på os,

598
00:51:23,208 --> 00:51:24,995
Vi var uovervindelige,

599
00:51:27,208 --> 00:51:28,870
Skulle være blevet sådan,

600
00:51:30,458 --> 00:51:31,869
Var ikke din skyld,

601
00:51:32,583 --> 00:51:34,245
Jeg har skuffet folk,

602
00:51:34,500 --> 00:51:35,536
Sådan gør jeg det,

603
00:51:36,208 --> 00:51:38,120
Jeg forlod min søn,

604
00:51:39,000 --> 00:51:42,118
Nu laver jeg Denny og
det samme for pigerne,

605
00:51:45,000 --> 00:51:48,038
- Jeg vil miste hende,
- Nej det vil du ikke

606
00:51:49,833 --> 00:51:51,916
- Mener du?
- Helt sikkert,

607
00:51:53,333 --> 00:51:55,165
Jeg kan ikke ende som Tony,

608
00:52:01,125 --> 00:52:03,412
Du ved, jeg vil
altid være der for dig,

609
00:52:05,708 --> 00:52:06,994
jeg ved,

610
00:52:09,583 --> 00:52:12,906
Lad os gå,,, måske havde
Gal ace allerede et hjerteanfald,

611
00:52:15,625 --> 00:52:17,366
Hvordan virker det?
Mickey Steel og Jack?

612
00:52:17,875 --> 00:52:20,492
- venter på processen,
- Tror du, de var det?

613
00:52:20,792 --> 00:52:23,250
Hvad jeg synes er ligegyldigt,
Det bringer ikke Tony tilbage,

614
00:52:26,000 --> 00:52:27,411
Hvad hvis hun
var det ikke?

615
00:52:28,042 --> 00:52:31,535
- Så løber morderen stadig frit rundt,
- Derfor kommer jeg ikke tilbage,

616
00:52:31,875 --> 00:52:33,332
Enderne er en bastard,

617
00:52:33,500 --> 00:52:35,116
Enhver kan få dig derhen,

618
00:52:35,333 --> 00:52:38,747
Hvis værfterne ikke får dig
derefter Nortons,

619
00:52:39,125 --> 00:52:43,074
Jeg tager ikke tilbage til Essex,
indtil alt er mere roligt

620
00:52:43,292 --> 00:52:45,033
Da du kan vente længe ,,,

621
00:52:45,750 --> 00:52:47,833
,,, det vil aldrig falde til ro,
For mange mennesker,

622
00:52:48,042 --> 00:52:49,283
Og det er godt,

623
00:52:49,833 --> 00:52:52,041
Så længe du ikke narrer nogen,

624
00:52:53,375 --> 00:52:55,788
Dejligt at se dig, store,
- Også dig, mand!

625
00:52:56,625 --> 00:52:59,538
Så ,,, lad os se til døren,

626
00:53:00,500 --> 00:53:03,823
Kom ned når du er klar
Vi tager os af dig,

627
00:53:11,458 --> 00:53:13,074
Det er dig,

628
00:53:13,375 --> 00:53:14,616
Tror du har ret,

629
00:53:14,958 --> 00:53:17,245
Gutter,,, det er sent! Kom nu!

630
00:55:19,125 --> 00:55:20,661
god aften,

631
00:55:23,625 --> 00:55:25,332
Hvem betaler du beskyttelsespenge?

632
00:55:25,458 --> 00:55:26,790
Hvem er du så?

633
00:55:27,000 --> 00:55:30,164
Jeg er Carlton Leach ,,,
svar på mit spørgsmål,

634
00:55:30,333 --> 00:55:31,540
Vi betaler klubben,

635
00:55:32,417 --> 00:55:36,536
Sagen er ,,, ejeren af
Clubs er en god ven af mig ,,,

636
00:55:37,167 --> 00:55:39,124
,,, og han er uenig,

637
00:55:46,000 --> 00:55:48,458
Kommer med,,,
er okay,

638
00:55:49,083 --> 00:55:52,055
jeg gør dig ikke ondt,
Bare en lille forretningssamtale,

639
00:56:01,292 --> 00:56:03,579
Disse mænd er blandt os,

640
00:56:05,417 --> 00:56:07,579
Men de var grådige,

641
00:56:07,917 --> 00:56:10,250
Fra nu af betaler du til Demirkan,

642
00:56:10,500 --> 00:56:11,957
Roger det?

643
00:56:36,542 --> 00:56:38,579
- Hej, okay?
- Indtil videre,,,

644
00:56:39,042 --> 00:56:40,999
- Hvad laver du?
- Ikke meget,

645
00:56:41,375 --> 00:56:42,832
sagde Denny
du er på Tenerife,

646
00:56:43,125 --> 00:56:45,117
Ja, havde arbejde der,

647
00:56:45,458 --> 00:56:47,245
Måske vil jeg flyve
der med pigerne,

648
00:56:47,417 --> 00:56:49,454
Fortæl mig det, My
Buddy har en lejlighed der,

649
00:56:49,625 --> 00:56:50,786
Der kan du blive,

650
00:56:50,958 --> 00:56:53,166
- Fantastisk! Tak, far,
- Okay,

651
00:56:54,583 --> 00:56:55,869
Hvem er?

652
00:56:56,917 --> 00:56:58,078
Min nye fyr,

653
00:56:58,583 --> 00:57:01,701
- Han er kun 12?
- Vær stille,

654
00:57:03,125 --> 00:57:06,789
- Hvorfor står han der?
- Han er blevet tilbage,

655
00:57:09,417 --> 00:57:10,658
Laver du med mig!

656
00:57:10,833 --> 00:57:14,702
Ja ,,, Nick ,,,
du kan komme her!

657
00:57:16,333 --> 00:57:18,791
Jeg vil bare sige,,,
Du er en legende!

658
00:57:19,750 --> 00:57:21,616
Sikke et slim!

659
00:57:21,833 --> 00:57:22,914
Kom nu! Lad os gå,

660
00:57:23,500 --> 00:57:26,368
Ring til Denny!
Hun savner dig,

661
00:57:26,542 --> 00:57:27,658
Hvad nogensinde,

662
00:57:30,917 --> 00:57:32,283
Vi har ikke så mange penge

663
00:57:32,458 --> 00:57:34,541
Vi har kun en lille virksomhed,

664
00:57:35,042 --> 00:57:36,874
Det er det, de ser
tilsyneladende anderledes ,,,

665
00:57:37,125 --> 00:57:38,787
Vi har ikke 100.000,

666
00:57:38,875 --> 00:57:40,582
Sæt dig ned,,, det
gør mig nervøs,

667
00:57:40,708 --> 00:57:42,199
Venligst sæt dig ned,

668
00:57:42,625 --> 00:57:43,911
Disse mænd vil gerne hjælpe,

669
00:57:44,125 --> 00:57:46,162
Jeg ville ikke være så sikker ,,,
Hvem er disse mennesker?

670
00:57:48,667 --> 00:57:50,829
- Ingen anelse, - Vær
Navn er Matthew Taylor,

671
00:57:51,167 --> 00:57:52,624
Hvem er det?
Kender du det?

672
00:57:52,958 --> 00:57:53,948
nej,

673
00:57:54,667 --> 00:57:56,499
Skal jeg kigge i de gule sider?

674
00:57:56,667 --> 00:57:58,329
Hvis vi giver ham pengene
giv ikke før onsdag ,,,

675
00:57:58,583 --> 00:58:00,666
Han brænder dit lager ned,
jeg er klar over,

676
00:58:03,167 --> 00:58:05,124
Det er alle idioter,
der prøver det,

677
00:58:05,375 --> 00:58:06,536
jeg er sikker på,

678
00:58:08,042 --> 00:58:09,829
Hvad synes du?

679
00:58:10,333 --> 00:58:11,915
Er i hvert fald op til
du trængte ind,

680
00:58:16,958 --> 00:58:18,199
Okay,

681
00:58:18,667 --> 00:58:19,874
40.000,

682
00:58:20,000 --> 00:58:21,662
Det har vi ikke råd til

683
00:58:21,833 --> 00:58:24,291
Spild vores tid
koster 10 giganter,

684
00:58:24,375 --> 00:58:26,037
Får vi stadig brød?

685
00:59:19,833 --> 00:59:22,325
Hvor er pengene, din tøs?

686
00:59:29,333 --> 00:59:30,665
Alt er her,

687
00:59:35,542 --> 00:59:37,124
Der er ingen penge,

688
00:59:41,208 --> 00:59:42,449
Hvad laver du her?

689
00:59:42,792 --> 00:59:45,409
Jeg repræsenterer
Disse herres interesser,

690
00:59:46,333 --> 00:59:47,824
Hvor godt kender du dig selv?

691
00:59:48,042 --> 00:59:49,499
JEG?

692
00:59:49,917 --> 00:59:51,874
Jungchen ,,, det er mit job,

693
00:59:52,042 --> 00:59:54,329
Virkelig? Hvad er du?

694
00:59:55,000 --> 00:59:57,287
Er du på en eller anden måde sur?

695
00:59:58,000 --> 00:59:59,741
Spillet har ændret sig
ændret, gamle mand,

696
01:00:00,917 --> 01:00:03,660
Ser du,,, dette,
er ikke din sag,

697
01:00:03,917 --> 01:00:06,830
Så hvorfor pisse af
gør du ikke?

698
01:00:08,208 --> 01:00:11,872
Du ønsker ikke at slutte,
ligesom din ven Tony,

699
01:00:41,250 --> 01:00:42,707
Hvem var de?

700
01:00:42,917 --> 01:00:45,785
Kendte du dem?
Hvem var det?

701
01:00:46,417 --> 01:00:47,749
Du laver fejl,

702
01:00:47,875 --> 01:00:49,616
- Fuck dig! - Din
blive sjusket,

703
01:00:49,750 --> 01:00:52,242
- Gør dit arbejde!
Gør dit hjemmearbejde!

704
01:00:52,625 --> 01:00:54,116
Gør det for helvede
Hjemmearbejde!

705
01:00:54,292 --> 01:00:56,158
Lad os forsvinde herfra!

706
01:00:56,667 --> 01:00:57,953
Pussies!

707
01:01:10,500 --> 01:01:12,082
,,, din gamle ven Tony ,,,

708
01:01:17,083 --> 01:01:18,619
Du er ulækker,

709
01:01:39,625 --> 01:01:41,582
- Hej piger,,,
okay? - Ja,

710
01:01:41,917 --> 01:01:43,249
Tager du os med, far?

711
01:01:43,542 --> 01:01:44,703
Jeg skal arbejde,

712
01:01:44,875 --> 01:01:46,161
Jeg vil ikke løbe,

713
01:01:46,417 --> 01:01:48,909
- Undskyld, jeg er nødt til at arbejde,
- Hvad laver du her?

714
01:01:49,625 --> 01:01:51,207
Ønskede at se
hvordan har du det,

715
01:01:51,542 --> 01:01:52,828
Vi har det godt,

716
01:01:53,125 --> 01:01:54,286
Du ligner lort,

717
01:01:54,750 --> 01:01:56,662
Det var en lang nat,

718
01:01:57,042 --> 01:01:58,704
Måske skulle du sove

719
01:01:59,583 --> 01:02:02,371
- Kom nu! Gå i skole,
- Vi vil se far,

720
01:02:04,667 --> 01:02:06,249
Jeg er træt, jeg
kan ikke gå,

721
01:02:06,417 --> 01:02:09,410
Du har vendt stedet på hovedet,
Genkendte ham ikke,

722
01:02:09,750 --> 01:02:12,242
Hvor er Shawn?
Er han fri i dag?

723
01:02:12,542 --> 01:02:14,249
Gør hans egen ting,

724
01:02:14,917 --> 01:02:16,579
I er et stærkt team,

725
01:02:16,958 --> 01:02:18,244
Ja det er,

726
01:02:18,458 --> 01:02:21,041
- Folk ved det, - Godt!

727
01:02:21,250 --> 01:02:23,207
Ingen burde tro
Jeg ville være færdig,

728
01:02:23,542 --> 01:02:26,159
Denny flyttede ind igen ,,,
det er godt,

729
01:02:27,167 --> 01:02:28,248
Hvordan ved du det?

730
01:02:28,583 --> 01:02:32,122
Har pigerne set
da jeg kørte forbi huset,

731
01:02:32,667 --> 01:02:35,000
Godt at I bor sammen igen

732
01:02:36,417 --> 01:02:38,204
Jeg bor der ikke,

733
01:02:38,875 --> 01:02:40,741
jeg er ked af det,,,
troede du bor der

734
01:02:42,500 --> 01:02:44,241
Måske skulle du
du tænker over det,

735
01:02:44,667 --> 01:02:47,000
Du udsætter dig selv for fare,

736
01:02:48,000 --> 01:02:50,913
jeg vil,,,
Jeg havde kun travlt,

737
01:02:51,417 --> 01:02:53,454
Tag ikke over,

738
01:02:53,792 --> 01:02:56,205
Så bliver det ikke for kompliceret,

739
01:03:07,792 --> 01:03:10,751
- Vil du fortælle mig noget? - Ja,,,

740
01:03:11,667 --> 01:03:13,249
,,, bare ikke gør det for hurtigt,

741
01:03:15,250 --> 01:03:17,207
Sæt farten ned,

742
01:03:18,750 --> 01:03:21,242
- Bekymre dig ikke om mig,
- Jeg vil ikke gøre dette,

743
01:03:21,417 --> 01:03:24,160
Hvis nogen er en
majroen skyder væk,

744
01:03:24,542 --> 01:03:26,625
er det bare forbandet
Wannabe, ikke?

745
01:03:27,083 --> 01:03:29,200
Det forbereder mig
ingen søvnløse nætter,

746
01:03:29,917 --> 01:03:31,499
Vil du have en drink?

747
01:03:37,750 --> 01:03:40,413
Jeg har nok af det til mig
at tage fat i folks røv,

748
01:03:42,250 --> 01:03:43,582
Du får penge,

749
01:03:44,417 --> 01:03:48,081
Løber rundt i høje hæle og
Pervertering er hårdt arbejde,

750
01:03:49,583 --> 01:03:51,370
Hvor er dit problem?

751
01:03:52,417 --> 01:03:54,283
Du er mæt,,,
giv mig nøglerne,

752
01:03:55,125 --> 01:03:56,661
Kom nu! jeg kører,

753
01:03:57,542 --> 01:03:59,875
Jeg ønsker ikke at argumentere,
Giv mig nøglerne!

754
01:04:23,792 --> 01:04:26,250
Hun er virkelig smuk, ingen anelse,
hvorfor laver du sjov med hende,

755
01:04:27,083 --> 01:04:29,700
Ikke hørt endnu?
jeg er et svin,

756
01:04:32,750 --> 01:04:34,616
Du er trods alt ærlig,

757
01:04:45,250 --> 01:04:47,207
Dumme tøser ,,,

758
01:04:50,417 --> 01:04:52,409
Hvorfor kører du ind
den forkerte retning,

759
01:05:01,583 --> 01:05:05,076
- Duk dig,
- Hvad?

760
01:05:06,917 --> 01:05:09,284
- Ned!
- Hvad sker der?

761
01:05:25,083 --> 01:05:26,824
Kør mig hjem,

762
01:05:29,875 --> 01:05:33,323
Vi skal forblive aktive ,,,
Jeg sætter ikke farten ned for nogen,

763
01:05:33,708 --> 01:05:35,244
Det er derfor, vi gør det!

764
01:05:38,083 --> 01:05:41,247
Han hedder Davis, det burde han
Saml 70 giganter i Spanien,

765
01:05:41,750 --> 01:05:43,082
Han kom ikke tilbage,

766
01:05:43,375 --> 01:05:45,583
Den wanker er siden
År kan ikke fattes,

767
01:05:46,125 --> 01:05:47,741
Så lad os
der ser godt ud,

768
01:05:48,000 --> 01:05:49,787
Han gemmer sig i Portugal,

769
01:05:50,000 --> 01:05:51,616
Vi finder ham,

770
01:05:54,083 --> 01:05:55,540
Hvordan kender jeg narren?

771
01:05:55,833 --> 01:05:58,496
Den skaldede abe var
tidlig dørmand i kudos,

772
01:05:59,083 --> 01:06:03,077
- Har altid mindreårige
lukke ind,

773
01:06:03,583 --> 01:06:05,825
Der var denne boblefest,

774
01:06:06,250 --> 01:06:09,038
Han har det hele
Teenagere lukkede ind,

775
01:06:09,583 --> 01:06:11,870
Den forbandede pervers,

776
01:06:12,125 --> 01:06:13,832
Vil være en fornøjelse
at dræbe,

777
01:06:14,792 --> 01:06:16,533
Jeg tager lidt vand på,

778
01:06:17,792 --> 01:06:19,954
- Har vi det
stadig øl? - nej,

779
01:06:21,417 --> 01:06:23,409
Så længe vi er sikre
at han er der,

780
01:06:23,958 --> 01:06:28,248
Nej, jeg ville sende en spøgelsesjagt ,,,
Selvfølgelig er jeg sikker!

781
01:06:31,208 --> 01:06:33,621
Jeg ved, hvor han er,
I Villa Morta,

782
01:06:34,208 --> 01:06:35,494
Villa Morta?

783
01:06:35,875 --> 01:06:38,083
70 Kæmper ,,, I
hele hussy?

784
01:06:38,542 --> 01:06:40,033
Der vil ikke være noget tilbage,

785
01:06:41,500 --> 01:06:43,082
Har du en skraldespand?

786
01:06:43,542 --> 01:06:45,283
Ja, med køleskabet,

787
01:06:48,417 --> 01:06:50,158
Hvis du allerede er der ,,,
giv mig mælken,

788
01:06:56,500 --> 01:06:57,832
Vil du have en kop?

789
01:06:58,792 --> 01:06:59,828
Ja gerne,

790
01:07:00,625 --> 01:07:02,582
Er han virkelig en pervers?

791
01:07:03,458 --> 01:07:04,494
WHO?

792
01:07:05,000 --> 01:07:06,616
Den fyr du vil finde,

793
01:07:09,458 --> 01:07:10,869
Ingen anelse,

794
01:07:12,167 --> 01:07:13,624
Jeg er ligeglad,

795
01:07:15,000 --> 01:07:16,457
Jeg behandler alle ens,

796
01:07:17,458 --> 01:07:19,415
jeg ved ikke,
hvordan gør du det ,,,

797
01:07:19,833 --> 01:07:21,415
,,, jeg kunne
gør ikke nogen ondt,

798
01:07:22,333 --> 01:07:23,790
Hvad hvis du dræber ham?

799
01:07:24,042 --> 01:07:26,250
- Gør vi ikke ,,,
- Hvor vil du have det fra?

800
01:07:27,042 --> 01:07:28,578
Jeg gør det bare ikke,

801
01:07:32,042 --> 01:07:33,829
Kan du huske
din første plade?

802
01:07:34,833 --> 01:07:38,372
Ja, "jeg føler kærlighed"
af Donna Summers,

803
01:07:40,875 --> 01:07:44,915
På vej hjem var du sådan
spændt og kunne ikke vente,

804
01:07:46,083 --> 01:07:47,119
Ja,

805
01:07:48,417 --> 01:07:50,079
Så var du hjemme ,,,

806
01:07:50,917 --> 01:07:53,079
,,, du tog hende ud og
placeret på pladespilleren ,,,

807
01:07:55,667 --> 01:07:57,579
,,, har nålen
langsomt afsat ,,,

808
01:07:59,833 --> 01:08:01,495
,,, og så stod du bare der,

809
01:08:03,250 --> 01:08:04,912
Få vejret stoppet,

810
01:08:07,292 --> 01:08:09,158
Hav i begyndelsen
musikken venter,

811
01:08:12,792 --> 01:08:14,454
Så spillede hun

812
01:08:19,500 --> 01:08:21,992
Det ville du have, Donna
Sommeren varer evigt,

813
01:08:27,292 --> 01:08:29,659
Sådan er jeg
når jeg redigerer en,

814
01:08:33,167 --> 01:08:35,409
For at dræbe hende,
ville ødelægge alt,

815
01:08:48,875 --> 01:08:50,912
Intet sukker
i min te,

816
01:08:53,875 --> 01:08:57,289
- Husk mig
Få Chanel, - Dumbass!

817
01:08:57,583 --> 01:08:59,825
Min gamle kone får
Chokolade og godt,

818
01:09:00,083 --> 01:09:01,415
Ikke at hun er tyk ,,,

819
01:09:01,625 --> 01:09:04,038
,,, men da jeg klatrede i går,
Jeg havde pres på ørerne,

820
01:09:07,875 --> 01:09:10,162
- Hej? - Carlton,
hvor er du?

821
01:09:11,083 --> 01:09:13,575
Her står helheden
I morgen, en fyr foran huset,

822
01:09:13,917 --> 01:09:16,409
Hvad? Hvem er det her?

823
01:09:17,917 --> 01:09:19,749
Hvad kører han for en bil?

824
01:09:21,750 --> 01:09:22,911
En sølv golf,

825
01:09:23,083 --> 01:09:25,541
Jeg så ham aldrig
ingen anelse om hvad han vil, hvor er du?

826
01:09:25,708 --> 01:09:27,165
I lufthavnen,

827
01:09:28,292 --> 01:09:29,658
jeg kan ikke lide det,

828
01:09:29,917 --> 01:09:32,330
Han skræmmer mig,,,
han kigger i min retning,

829
01:09:32,583 --> 01:09:34,825
kom straks hjem,

830
01:09:35,125 --> 01:09:37,788
- Pas på det,
- Okay, okay ,,,

831
01:09:37,958 --> 01:09:40,166
- Jeg kommer!
- Straks!

832
01:09:40,458 --> 01:09:43,826
Luk alle døre og vinduer,
jeg er på vej,

833
01:10:06,458 --> 01:10:07,574
Er du okay?

834
01:10:13,167 --> 01:10:14,658
Okay, piger?

835
01:10:18,042 --> 01:10:19,408
Det er ham!

836
01:10:20,750 --> 01:10:22,537
Gå ovenpå! Straks!

837
01:10:22,833 --> 01:10:24,199
Gå op med din mor,

838
01:10:24,417 --> 01:10:25,908
Bare gå
med mor oppe,

839
01:10:26,083 --> 01:10:27,574
Gør hvad hun siger

840
01:10:44,625 --> 01:10:45,957
Er du Carlton Leach?

841
01:10:46,667 --> 01:10:48,283
Og hvem fanden er du?

842
01:10:49,250 --> 01:10:51,617
Jeg er ked af det
Tiden er ugunstig ,,,

843
01:10:53,917 --> 01:10:55,579
,,, men jeg tror,
Du er min far,

844
01:11:02,542 --> 01:11:03,749
Så,,,

845
01:11:14,208 --> 01:11:15,449
,,, så kom ind,

846
01:11:45,750 --> 01:11:48,458
Dette er min kone Denny,

847
01:11:53,208 --> 01:11:54,574
Dette er min søn,

848
01:12:00,125 --> 01:12:01,957
Er det Matt?

849
01:12:05,333 --> 01:12:06,619
Nå, ven,

850
01:12:07,500 --> 01:12:08,661
Hvad hedder han?

851
01:12:09,458 --> 01:12:10,539
Øhm,

852
01:12:11,625 --> 01:12:13,036
godt navn,

853
01:12:14,208 --> 01:12:16,791
- Hvad er dit navn?
- Jaime,

854
01:12:18,667 --> 01:12:21,034
- Er også en
smukt navn, - tak,

855
01:12:22,667 --> 01:12:24,374
- Her tak,
- Tak,

856
01:12:25,625 --> 01:12:27,366
Jodie, sig Matt hej,

857
01:12:28,500 --> 01:12:29,911
Hvem er du?

858
01:12:30,958 --> 01:12:33,041
Din fars søn,

859
01:12:33,792 --> 01:12:34,999
Din bror,

860
01:12:35,417 --> 01:12:36,578
Jeg har ikke en bror,

861
01:12:36,792 --> 01:12:37,953
Ja, du har,

862
01:12:38,333 --> 01:12:39,540
Hvor har du været?

863
01:12:40,583 --> 01:12:41,699
På ferie,

864
01:12:42,000 --> 01:12:43,832
Skinnede solen der?

865
01:12:44,375 --> 01:12:46,833
- Ja! - Det er du
slet ikke brun,

866
01:12:49,500 --> 01:12:50,957
Kan du lide boksning?

867
01:12:53,250 --> 01:12:54,582
Ja,

868
01:12:55,000 --> 01:12:56,787
Tag kampen
Jeg så på tv,

869
01:12:57,542 --> 01:12:58,783
Det var virkelig hårdt,

870
01:12:59,417 --> 01:13:00,828
Nigel Benn er en legende,

871
01:13:01,500 --> 01:13:02,661
jeg var der,

872
01:13:03,208 --> 01:13:05,495
Mig og min kammerat Tony
kom ind med ham,

873
01:13:06,500 --> 01:13:07,707
Måske har jeg
Jeg så dig,

874
01:13:08,042 --> 01:13:11,331
Blev ikke overset,
Jeg var 15 pund tungere,

875
01:13:14,000 --> 01:13:15,866
Var du der
når alting eskalerede?

876
01:13:16,125 --> 01:13:19,698
Tony og jeg var midt i det,

877
01:13:20,125 --> 01:13:22,959
Total kaos ,,, næver overalt,

878
01:13:24,500 --> 01:13:26,867
- Hvem er Tony? - Han
var min bedste ven,

879
01:13:27,833 --> 01:13:29,665
Han døde sidste år,

880
01:13:30,417 --> 01:13:33,205
- Jeg er ked af det,
- Det er fint,

881
01:13:36,333 --> 01:13:38,165
- Er du West Ham-fan? - Ja,,,

882
01:13:38,542 --> 01:13:40,829
,,, på en eller anden måde, hvis
de lukkede mig ind

883
01:13:42,958 --> 01:13:44,540
Og dig? Er du fra Watford?

884
01:13:44,667 --> 01:13:46,203
Er du inde oftere?
præstegårdsvejen?

885
01:13:46,917 --> 01:13:49,159
Nej, jeg er Spurs-fan,

886
01:13:49,625 --> 01:13:51,617
Slik mig i røv!

887
01:13:52,000 --> 01:13:54,333
Min søn er en skraldespand,

888
01:13:54,833 --> 01:13:58,577
- Så det er min straf
- Lad os være gode,

889
01:13:59,000 --> 01:14:00,616
Bliver du til middag?

890
01:14:05,167 --> 01:14:07,500
Jeg er ked af,,, arbejdet,

891
01:14:08,875 --> 01:14:10,332
Hvad laver du helt præcist?

892
01:14:10,833 --> 01:14:12,199
Jeg er i sikkerhedstjenesten,

893
01:14:13,583 --> 01:14:14,824
Hvad laver du, Matt?

894
01:14:15,458 --> 01:14:17,199
Jeg er træner i
et fitnesscenter,

895
01:14:17,667 --> 01:14:18,908
Carlton træner meget,

896
01:14:19,667 --> 01:14:22,785
Det har jeg ikke tid til, det skal jeg
gøre børnene klar til skole,

897
01:14:23,500 --> 01:14:25,207
Siger min kone også,

898
01:14:25,833 --> 01:14:26,914
En øl mere?

899
01:14:27,083 --> 01:14:29,075
Jeg takker dig
jeg skal køre,

900
01:14:30,750 --> 01:14:32,332
Bare bliv,

901
01:14:32,625 --> 01:14:35,868
- Du kan sove på sofaen,
- Det ville være fantastisk. Hvad siger du?

902
01:14:36,208 --> 01:14:37,289
bestemt,

903
01:14:37,417 --> 01:14:41,115
Til Watford
det er ret langt,

904
01:14:41,833 --> 01:14:44,496
Det ville være fantastisk, tak!

905
01:14:49,250 --> 01:14:51,742
- Er I to
Søstre? - Ja,

906
01:14:52,458 --> 01:14:53,699
Hvem er den ældste?

907
01:14:54,375 --> 01:14:56,833
- Gæt hvad,
- Hvad synes du?

908
01:14:57,292 --> 01:14:58,954
Jeg er ligeglad,

909
01:14:59,083 --> 01:15:00,745
Hvem er den mest beskidte?

910
01:15:01,000 --> 01:15:02,741
Tager I jer sammen?

911
01:15:03,208 --> 01:15:04,870
Nå, det vil jeg vædde på!

912
01:15:05,083 --> 01:15:06,494
Slip af med dem,

913
01:15:06,833 --> 01:15:10,281
Damer, det var en fornøjelse,,,
Fuck nu!

914
01:15:13,750 --> 01:15:15,537
Piger! Jeg er så ked af det,

915
01:15:15,667 --> 01:15:17,329
Ses vi senere i klubben, ikke?

916
01:15:17,542 --> 01:15:19,374
Carlton kommer ikke,

917
01:15:19,625 --> 01:15:21,332
Var nødt til at få en
Tag dig af familiesager,

918
01:15:21,500 --> 01:15:24,288
Vi burde være grådige
Wankers snap i aften,

919
01:15:28,208 --> 01:15:30,370
Jeg har et håndklæde og
en tandbørste til dig,

920
01:15:30,667 --> 01:15:32,124
tak,

921
01:15:42,875 --> 01:15:44,332
Hør,,,

922
01:15:46,250 --> 01:15:47,491
,,, min søn,,,

923
01:15:49,375 --> 01:15:51,867
,,, der er meget
at du ikke ved om mig,

924
01:16:17,042 --> 01:16:19,705
Jeg kan ikke gøre alt for dig
sige om min verden ,,,

925
01:16:35,042 --> 01:16:36,328
Det er kun,,,

926
01:16:37,500 --> 01:16:39,162
Venter i bilen,

927
01:16:51,375 --> 01:16:53,207
Arbejdet der
jeg følger ,,,

928
01:17:04,042 --> 01:17:06,159
,,, det er bedre,
hvis du ikke kender til det,

929
01:17:23,458 --> 01:17:25,620
det forstår jeg,

930
01:17:29,375 --> 01:17:30,832
tak,

931
01:17:32,875 --> 01:17:34,537
Hør,,,

932
01:17:36,292 --> 01:17:38,784
,,, gå i seng,
Vi ses i morgen tidlig,

933
01:17:45,333 --> 01:17:47,040
Jeg er så ked af det,

934
01:17:54,083 --> 01:17:55,699
Har ikke brug for det,

935
01:17:58,333 --> 01:17:59,744
Godnat,

936
01:18:02,292 --> 01:18:03,783
Godnat, søn,

937
01:18:09,875 --> 01:18:11,707
kom her,

938
01:18:57,208 --> 01:18:58,665
Hej søde! Hvordan har du det?

939
01:18:59,042 --> 01:19:00,999
Er alt i orden med dig?

940
01:19:12,250 --> 01:19:16,369
Ja, jeg tager en drink ,,,
hej! jeg er ked af det,

941
01:19:16,708 --> 01:19:18,290
Ikke min type,

942
01:19:18,667 --> 01:19:20,624
Kalder du mig homoseksuel?

943
01:19:20,958 --> 01:19:23,792
kom gutter,,,
ingen stress!

944
01:19:24,792 --> 01:19:26,454
Hej søde!
Okay?

945
01:19:27,375 --> 01:19:29,367
Tag dine søde bryster ind!

946
01:19:29,458 --> 01:19:30,619
Begge? Din grådige kusse!

947
01:19:30,792 --> 01:19:33,330
- Måske ,,, - Hvor
er dine venner?

948
01:19:33,542 --> 01:19:35,704
Hvor er søstrene? Få hende!

949
01:19:36,792 --> 01:19:38,579
De er virkelig søstre!

950
01:19:41,708 --> 01:19:43,244
Vi ses!

951
01:20:17,125 --> 01:20:18,832
Hej drenge!

952
01:22:01,708 --> 01:22:02,744
I morgen,

953
01:22:03,250 --> 01:22:05,617
Godmorgen,
Sov godt?

954
01:22:06,042 --> 01:22:10,616
- Meget god, - Sofaen er behagelig,
Jeg sov ofte på den,

955
01:22:11,250 --> 01:22:12,582
Intet sukker, vel?

956
01:22:12,750 --> 01:22:14,036
Nej tak,

957
01:22:15,125 --> 01:22:17,788
- I morgen! - I morgen!
Okay?

958
01:22:24,583 --> 01:22:26,324
Hej ven,
Hvad sker der?

959
01:22:29,417 --> 01:22:30,828
Hvem var det?

960
01:22:32,792 --> 01:22:34,078
Hvad med Shawn?

961
01:22:41,375 --> 01:22:43,367
Har du en kuglepen,
hvem skriver?

962
01:22:44,458 --> 01:22:45,869
Har du en kuglepen?

963
01:22:46,583 --> 01:22:48,620
Flotte!

964
01:22:49,458 --> 01:22:51,370
jeg hører,,,

965
01:22:54,667 --> 01:22:56,875
Bliv der,,,
Jeg er på vej,

966
01:22:58,667 --> 01:23:01,330
- Carlton ,,,?
- Din toast brænder,

967
01:23:06,042 --> 01:23:07,999
Ældre?

968
01:23:08,458 --> 01:23:10,541
Pak dine ting,
der er arbejde,

969
01:23:11,250 --> 01:23:13,617
Jeg vil snart være der,

970
01:23:16,333 --> 01:23:18,495
- Jeg skal til lufthavnen,
- Hvad sker der?

971
01:23:18,792 --> 01:23:20,829
Kan ikke tale,
Jeg ringer når jeg er der,

972
01:23:21,042 --> 01:23:23,204
- Skal jeg køre dig?
- Nej, alt er ok,

973
01:23:39,917 --> 01:23:41,283
jeg er ked af det,

974
01:23:43,208 --> 01:23:45,040
- Hvor er han?
- derinde,

975
01:23:45,417 --> 01:23:47,158
Politiet satte
mange spørgsmål,

976
01:23:47,667 --> 01:23:50,375
- Hvem var det?
- Ingen anelse,

977
01:23:51,583 --> 01:23:53,119
Der var for mange,

978
01:23:54,375 --> 01:23:55,911
Kom fra ingen steder,

979
01:23:56,750 --> 01:23:59,914
Mad Jack blev angrebet ,,,
Jeg ville hjælpe ham,

980
01:24:01,625 --> 01:24:03,366
Jeg er på gulvet,
i dækning,,,

981
01:24:04,208 --> 01:24:05,494
,,, de skød mig,

982
01:24:06,292 --> 01:24:08,079
Jeg ville kæmpe,

983
01:24:09,292 --> 01:24:12,079
De fortsætter
stak ham,

984
01:24:13,708 --> 01:24:15,040
Sagen er alvorlig,

985
01:24:15,417 --> 01:24:17,875
Han måtte gå to gange
blive genoplivet,

986
01:24:46,458 --> 01:24:48,950
- Fandt du hende?
- Ingen så hende

987
01:24:49,125 --> 01:24:51,617
Jeg talte med alle,
hver sten vendt om,

988
01:24:52,167 --> 01:24:54,375
Måske har de
forlade landet,

989
01:24:54,542 --> 01:24:57,205
Det var min skyld!
Jeg skulle have været her,

990
01:24:57,375 --> 01:25:00,118
Jeg gjorde det igen,,,
Jeg svigtede ham,

991
01:25:00,292 --> 01:25:04,616
- Han dør, jeg er kneppet,
- Tag dig sammen!

992
01:25:05,667 --> 01:25:08,080
Jeg ved, du vil have hævn,

993
01:25:08,333 --> 01:25:10,746
Du skal være rolig,
ellers vil det gøre dig klar,

994
01:25:11,625 --> 01:25:14,538
På det tidspunkt i regimentet,
Jeg har mistet mange mænd,

995
01:25:14,667 --> 01:25:17,034
Vi så aldrig de skyldige,
Det må jeg leve med

996
01:25:17,208 --> 01:25:18,540
Præcis som dig,

997
01:25:18,667 --> 01:25:20,829
koncentrere sig
dig på Shawn,

998
01:25:21,917 --> 01:25:23,408
koncentrere sig
dig på Shawn!

999
01:25:24,042 --> 01:25:25,874
Det skal du
handle sammen,

1000
01:25:29,417 --> 01:25:31,409
Endelig har jeg
fandt min søn,

1001
01:25:32,500 --> 01:25:36,164
Men jeg har næsten fået en igen
Ven tabt til denne verden,

1002
01:25:42,792 --> 01:25:48,333
For at overleve skal du
du kæmper til det sidste,

1003
01:25:51,792 --> 01:25:54,330
Ingen anelse om
Jeg har den stadig på den,

1004
01:26:05,417 --> 01:26:08,080
Hvordan kan jeg lære makkeren?

1005
01:26:13,000 --> 01:26:17,449
Hvordan kan jeg forvente ham
begraver sin far, som han aldrig kendte,

1006
01:26:19,958 --> 01:26:23,030
Jeg burde forsvinde,
så længe jeg stadig kan,

1007
01:26:35,542 --> 01:26:38,535
Utroligt at han er ude efter
har fyret sig selv for fem dage siden,

1008
01:26:38,792 --> 01:26:40,499
Han står bare ikke
på sygeplejersker,

1009
01:26:40,958 --> 01:26:43,416
Da han kunne trække vejret igen,
han gik,

1010
01:26:43,667 --> 01:26:44,748
Hvordan har han det?

1011
01:26:44,958 --> 01:26:47,120
Hans ryg ligner
en menneskelig brynesten,

1012
01:26:47,375 --> 01:26:48,411
Men ellers okay

1013
01:26:48,542 --> 01:26:51,785
- Tror du politiet
finde ham? - Ingen chance,

1014
01:26:54,875 --> 01:26:57,743
- Du kan se, at du
Søskende er, - Halv,

1015
01:26:58,958 --> 01:27:00,540
Så bare halvsøskende,

1016
01:27:01,125 --> 01:27:02,661
Du har hans næse,

1017
01:27:03,000 --> 01:27:04,741
Bedre end hans mund,

1018
01:27:04,875 --> 01:27:06,332
Hvor charmerende,

1019
01:27:07,000 --> 01:27:09,583
Og det er du igen
sammen eller hvad?

1020
01:27:10,250 --> 01:27:12,993
Carlton, god aften!
Hvordan er maden?

1021
01:27:13,333 --> 01:27:15,325
er rigtig god,

1022
01:27:15,542 --> 01:27:17,955
- Tak for invitationen,
- Med glæde,

1023
01:27:18,167 --> 01:27:20,875
Dejligt at se dig, Denny ,,,
så smuk som altid,

1024
01:27:22,042 --> 01:27:23,954
- Han er virkelig heldig, - Ja,

1025
01:27:25,250 --> 01:27:28,118
Human! Carlton ,,,

1026
01:27:28,375 --> 01:27:30,537
,,, hun ligner en
selvstændig kvinde,

1027
01:27:30,792 --> 01:27:34,240
Ikke så hurtigt, det kan hun
selv hold din hånd,

1028
01:27:34,708 --> 01:27:38,156
- Må jeg låne din mand?
- Kan du få ham,

1029
01:27:40,042 --> 01:27:42,125
Der er en grund
for invitationen,

1030
01:27:42,458 --> 01:27:44,290
Jeg ville ikke give dig mad,

1031
01:27:45,333 --> 01:27:48,497
Vi tyrkere regulerer
vores forretning er fredelig,

1032
01:27:49,625 --> 01:27:53,619
I mit land siger vi:
1.000 venner er ikke nok,

1033
01:27:54,677 --> 01:27:57,956
Og en fjende
er allerede for meget,

1034
01:28:01,000 --> 01:28:03,333
Kom ud af det ,,, hvem
irriterede du mig?

1035
01:28:04,375 --> 01:28:06,958
ikke mig,,,
du, min ven,

1036
01:28:09,958 --> 01:28:11,950
Jeg vil være ærlig over for dig,

1037
01:28:13,792 --> 01:28:15,533
Du forstyrrer en familie,

1038
01:28:17,583 --> 01:28:19,700
Du har en dusør
udsat for dig,

1039
01:28:23,833 --> 01:28:25,369
Hvilken familie?

1040
01:28:35,333 --> 01:28:36,790
- Nortons? - Ja,

1041
01:28:42,625 --> 01:28:43,832
Hvorfor?

1042
01:28:45,417 --> 01:28:47,374
Jeg ville stå inde for dig,

1043
01:28:47,958 --> 01:28:49,540
Jeg er så ked af det,

1044
01:28:55,167 --> 01:28:56,954
Hvad vil du gøre?

1045
01:29:03,208 --> 01:29:04,665
Jeg vil have et møde,

1046
01:29:06,333 --> 01:29:08,199
Fortæl dem det
jeg kommer alene,

1047
01:29:10,667 --> 01:29:12,033
Kunne du gøre det for mig?

1048
01:29:12,625 --> 01:29:14,287
bestemt,

1049
01:29:25,333 --> 01:29:26,619
Alt okay?

1050
01:29:27,167 --> 01:29:28,499
Ja alt i orden,

1051
01:29:48,125 --> 01:29:51,323
Alt ser ud som udefra
en lovløs livsstil,

1052
01:29:52,000 --> 01:29:54,743
Men samfundet af
Kriminelle er som alle andre,

1053
01:29:55,917 --> 01:29:57,909
Der er en infrastruktur,

1054
01:29:58,500 --> 01:30:00,913
Et hierarki,
som du skal respektere,

1055
01:30:02,750 --> 01:30:05,083
Nortonerne er guvernørerne,

1056
01:30:05,542 --> 01:30:07,408
Hvis den ene
Har et problem med mig

1057
01:30:07,667 --> 01:30:09,329
jeg er kneppet,

1058
01:30:11,083 --> 01:30:13,075
Men jeg løber ikke væk,

1059
01:30:14,583 --> 01:30:19,157
Jeg kan kun beskytte min familie
hvis jeg accepterer, hvad der kommer,

1060
01:30:26,750 --> 01:30:28,116
Hvordan kom du op?

1061
01:30:28,208 --> 01:30:30,291
- Trappe,
- Er du alene?

1062
01:30:30,917 --> 01:30:32,704
Uforståelig! Dig
du skal hvile,

1063
01:30:33,042 --> 01:30:34,783
Én dag pauser
din hals,

1064
01:30:35,083 --> 01:30:36,619
DJ'erne er irriterende,

1065
01:30:37,583 --> 01:30:38,994
Hvorfor går du
tager du ikke telefonen?

1066
01:30:39,333 --> 01:30:41,746
Beskeden lød påtrængende ,,,
hvad er der?

1067
01:30:42,125 --> 01:30:43,286
Intet,

1068
01:30:43,583 --> 01:30:45,870
ønskede at vide,
hvordan har du det,

1069
01:30:46,125 --> 01:30:47,741
Hvorfor har du det
ikke spurgt i telefonen?

1070
01:30:48,208 --> 01:30:50,325
Når du når,
det gør jeg også

1071
01:31:04,708 --> 01:31:08,156
Du er på vej til
Hospitalet døde ,,,

1072
01:31:08,875 --> 01:31:11,083
- Kan du huske? - nej,

1073
01:31:12,250 --> 01:31:15,038
- Jeg siger ja! - Mig
husker ikke noget,

1074
01:31:16,208 --> 01:31:18,746
- Måske er det
bare sådan ,,, - Hvad?

1075
01:31:19,417 --> 01:31:21,124
Intet,,, og det var det,

1076
01:31:21,583 --> 01:31:23,119
Det er vores skæbne,

1077
01:31:26,375 --> 01:31:29,743
Nå,,, der var ingen
Himlens Gyldne Port,

1078
01:31:31,958 --> 01:31:33,574
- Har du lavet et testamente? - nej,

1079
01:31:34,250 --> 01:31:35,536
Jeg efterlader intet,

1080
01:31:35,708 --> 01:31:37,574
Hvad med Kanya?

1081
01:31:39,042 --> 01:31:40,624
Nå, hun er ,,,

1082
01:31:41,458 --> 01:31:42,869
,,, hun er hos sin mor,

1083
01:31:43,042 --> 01:31:45,250
Og med familien,
Så bare rolig,

1084
01:31:47,208 --> 01:31:52,328
nogensinde tænkt på
at smide alt for at være sammen med hende?

1085
01:31:52,958 --> 01:31:54,369
Ja, hele tiden,

1086
01:31:57,625 --> 01:32:00,697
Men i Thailand har hun det bedre,

1087
01:32:01,792 --> 01:32:04,079
Desuden, hvem skal
passe på dig selv?

1088
01:32:08,875 --> 01:32:12,289
Har nogle penge
læg til side ,,, til børnene,

1089
01:32:28,458 --> 01:32:29,744
Hvad er det her?

1090
01:32:31,917 --> 01:32:34,989
Et skabsnummer,

1091
01:32:36,000 --> 01:32:37,912
Det er ikke ret meget, men ,,,

1092
01:32:38,417 --> 01:32:41,376
,,, det er nok for et stykke tid,
når jeg ikke er mere,

1093
01:32:43,417 --> 01:32:45,283
- Er alt i orden? - Ja,

1094
01:32:46,083 --> 01:32:47,870
Jeg er lige forbi
noget tænkte,

1095
01:32:59,500 --> 01:33:01,412
Kan du gøre det for mig?
være forsigtig?

1096
01:33:02,583 --> 01:33:04,040
Hvorfor, helt sikkert,

1097
01:33:04,667 --> 01:33:06,249
Tak!

1098
01:33:09,083 --> 01:33:11,666
- Godmorgen, piger!
- Far!

1099
01:33:12,583 --> 01:33:14,575
Men du ser smuk ud

1100
01:33:15,750 --> 01:33:17,036
Hvad laver du her?

1101
01:33:17,125 --> 01:33:19,082
Jeg ville sige hej ,,,
kan jeg ikke?

1102
01:33:19,417 --> 01:33:22,034
Du ønsker ikke at gå tilbage til fru,
Fjer irriterende, ikke?

1103
01:33:22,708 --> 01:33:25,576
Okay,,, vi ses snart,

1104
01:33:26,625 --> 01:33:28,537
Vær sød,

1105
01:33:30,500 --> 01:33:32,241
Du også fantastisk ,,,

1106
01:34:33,958 --> 01:34:35,574
Du er her,,, godt,

1107
01:34:36,292 --> 01:34:38,454
Mine brødre vil være med os i dag
ikke råd til et samfund,

1108
01:34:38,875 --> 01:34:40,662
De sender hilsener,

1109
01:34:41,125 --> 01:34:43,993
De sendte mig,,,
den svageste af flokken,

1110
01:34:45,333 --> 01:34:46,744
Tag plads,

1111
01:35:00,542 --> 01:35:01,749
Kan du lide skotsk?

1112
01:35:03,083 --> 01:35:05,370
- Ja,
- Også mig!

1113
01:35:07,583 --> 01:35:10,906
Mærkeligt, men sandt:
Også halvdelen af Asien

1114
01:35:11,458 --> 01:35:15,031
Faktum er,,, dette
Jeg havde ting sidste gang

1115
01:35:15,875 --> 01:35:18,242
på Ritz Carlton i Bangkok,

1116
01:35:20,875 --> 01:35:22,241
Ret sjovt,

1117
01:35:44,500 --> 01:35:45,866
Nederst op!

1118
01:35:58,875 --> 01:36:00,491
En dreng fra Essex, hvad?

1119
01:36:02,792 --> 01:36:04,374
Men du er ikke en, vel?

1120
01:36:05,542 --> 01:36:07,249
Du er fra East End,

1121
01:36:07,583 --> 01:36:08,949
Du ved,,,

1122
01:36:09,250 --> 01:36:11,537
,,, problemet med dem er

1123
01:36:12,083 --> 01:36:15,497
de tager South End bogstaveligt,

1124
01:36:16,375 --> 01:36:19,868
Jeg mener Paris, Genève ,,,

1125
01:36:20,417 --> 01:36:21,874
,,, Monaco, Milano ,,,

1126
01:36:22,417 --> 01:36:24,454
,,, på grund af det
I mine brødre,

1127
01:36:25,125 --> 01:36:26,741
Fordi du forstår hende,

1128
01:36:29,083 --> 01:36:30,244
Så,,,

1129
01:36:31,458 --> 01:36:34,747
,,, hvis nogen spørger
hvis vi kan tage os af dig ,,,

1130
01:36:35,917 --> 01:36:38,250
,,, så er det noget for mig
og mine brødre på en eller anden måde ,,,

1131
01:36:40,208 --> 01:36:41,574
,,, forstyrrende,

1132
01:36:42,417 --> 01:36:43,578
Hvem er det?

1133
01:36:44,083 --> 01:36:48,783
Hvis du er dig selv før
stillede dette spørgsmål,,,

1134
01:36:49,125 --> 01:36:53,745
,,, og gjorde dit job renere ,,,
vi ville ikke have problemet,

1135
01:36:56,750 --> 01:36:58,116
Men i stedet ,,,

1136
01:37:00,000 --> 01:37:03,493
,,, blindede du nogen
som tilhører en, der tilhører os,

1137
01:37:05,458 --> 01:37:08,701
På grund af din selvtilfredshed
føler familien ,,,

1138
01:37:10,583 --> 01:37:12,074
,,, ubehageligt,

1139
01:37:13,792 --> 01:37:15,124
jeg vidste det ikke,

1140
01:37:16,417 --> 01:37:20,240
Du vidste ikke,,,
nu ved du det!

1141
01:37:32,042 --> 01:37:33,829
En god single malt,

1142
01:37:35,542 --> 01:37:38,614
Han er som en kompliceret kvinde,

1143
01:37:40,750 --> 01:37:42,412
Han skal tages alvorligt

1144
01:37:42,500 --> 01:37:44,412
Drengen havde ingen respekt,

1145
01:37:45,000 --> 01:37:47,993
Ingen respekt for det
Min ven Tonys død,

1146
01:37:49,583 --> 01:37:51,996
ser jeg ham igen,
er det andet øjes tur,

1147
01:37:52,583 --> 01:37:54,916
Det er derfor, vi kan lide dig,

1148
01:37:56,750 --> 01:37:59,117
Men du skal kontrollere dig selv

1149
01:37:59,750 --> 01:38:02,083
Du har din
Kontroller vrede,

1150
01:38:03,417 --> 01:38:08,117
Vold bringer dig ind i dette
Verden ikke længere end her,

1151
01:38:10,583 --> 01:38:13,906
En mordordre blev tildelt,
Det kan du ikke opløse,

1152
01:38:14,333 --> 01:38:15,869
Noget skal gøres,

1153
01:38:16,042 --> 01:38:18,125
For os ,,, ikke?

1154
01:38:18,583 --> 01:38:21,075
Hvis jeg har noget at lave,
det gør jeg,

1155
01:38:21,333 --> 01:38:24,201
Vi kender dig
en leder,

1156
01:38:26,125 --> 01:38:29,744
Hvad hvis du
vende om og ingen ICF er der?

1157
01:38:30,750 --> 01:38:32,491
Intet selskab, ingen hær?

1158
01:38:32,750 --> 01:38:34,537
Kun dig?

1159
01:38:35,458 --> 01:38:37,541
Med al din frygt,

1160
01:38:38,417 --> 01:38:39,874
Og tvivlen på sig selv,

1161
01:38:40,542 --> 01:38:43,330
- De vil ikke lade dig sove,
- Jeg har ikke brug for nogen,

1162
01:38:44,542 --> 01:38:45,749
Godt!

1163
01:38:46,750 --> 01:38:50,073
Fordi du kører i dag
alene til Rotterdam,

1164
01:38:52,750 --> 01:38:54,662
Du leverer noget,

1165
01:38:55,250 --> 01:38:59,745
Til en farlig,
uforudsigelig person,

1166
01:39:01,208 --> 01:39:02,540
Navnet er Lars Becker,

1167
01:39:02,667 --> 01:39:06,206
Han skyder for vores
Smag for meget rundt,

1168
01:39:07,333 --> 01:39:10,906
Her skal du være i morgen kl 22:00
Nogen vil møde dig,

1169
01:39:12,250 --> 01:39:15,539
Bevis os, at du
have dine dæmoner under kontrol,

1170
01:39:16,292 --> 01:39:17,703
Og måske,,,

1171
01:39:18,333 --> 01:39:21,121
,,, din forsvinder
lille problem,

1172
01:39:32,000 --> 01:39:33,241
Alt andet,

1173
01:39:34,083 --> 01:39:36,917
Du skal ikke være der
når han åbner den,

1174
01:39:37,917 --> 01:39:39,658
Ellers kommer du ikke tilbage,

1175
01:40:06,625 --> 01:40:09,914
Jeg har altid tænkt,
Tonys død var en fælde,

1176
01:40:11,375 --> 01:40:14,743
Måske havde han
intet valg,,, ligesom mig,

1177
01:40:23,125 --> 01:40:25,913
Men jeg vil dø med værdighed,

1178
01:40:42,750 --> 01:40:44,207
Hvor skal vi hen?

1179
01:40:45,000 --> 01:40:46,457
Du vil se,

1180
01:41:43,708 --> 01:41:44,994
Kom ud,

1181
01:42:10,500 --> 01:42:11,991
Endelig mødes vi,

1182
01:42:12,375 --> 01:42:14,617
Generalen fra ICF,

1183
01:42:15,042 --> 01:42:16,874
Den bedste mand i West Ham,

1184
01:42:18,208 --> 01:42:20,916
Ærgerligt vi aldrig står op
stod over for tribunen,

1185
01:42:21,250 --> 01:42:23,913
FC Feyenoord kaldes
byder dig velkommen i Rotterdam,

1186
01:42:25,417 --> 01:42:28,376
Hvordan går det med Yid-hæren?

1187
01:42:28,750 --> 01:42:30,582
Som med Ajax ,,,

1188
01:42:31,250 --> 01:42:33,082
,,, en pakke fisser,

1189
01:42:37,250 --> 01:42:39,458
Jeg tror du
har noget til mig,

1190
01:42:53,125 --> 01:42:55,082
Vi er de samme
Gået væk, du og jeg,

1191
01:42:55,625 --> 01:42:59,369
Fra outsideren
tribunen opad,

1192
01:43:01,250 --> 01:43:02,741
det er det,

1193
01:43:03,500 --> 01:43:04,866
Ikke mere,

1194
01:43:05,875 --> 01:43:07,582
jeg går hjem,

1195
01:43:09,625 --> 01:43:11,582
Jeg har opfyldt min pligt,

1196
01:43:12,292 --> 01:43:14,909
Kan en af mig
som bringer til havnen?

1197
01:43:16,250 --> 01:43:18,367
Du går glip af mange penge,

1198
01:43:18,750 --> 01:43:21,868
Nortons gør forretninger
i Thailand, Cambodia ,,,

1199
01:43:22,333 --> 01:43:24,245
,,, de har brug for mænd som os,

1200
01:43:24,708 --> 01:43:26,324
For at holde os i kontrol,

1201
01:43:26,792 --> 01:43:28,909
Min egen familie er vigtigere for mig,

1202
01:43:29,583 --> 01:43:31,495
Dette er et spil for unge mænd,

1203
01:43:33,708 --> 01:43:37,076
- Jeg er ude, - Af
Pensionering er en fantasi,

1204
01:43:38,250 --> 01:43:39,912
Du valgte dette liv,

1205
01:43:40,625 --> 01:43:42,207
Nu har den valgt dig,

1206
01:43:42,958 --> 01:43:47,123
Kig ind i disse mænds øjne ,,,
de accepterede det,

1207
01:43:47,958 --> 01:43:50,120
Alle liv af lånt tid,

1208
01:43:50,250 --> 01:43:52,663
Men de nyder frygten
fordi de forstår det,

1209
01:43:55,417 --> 01:43:57,454
Jeg mistede så mange venner,

1210
01:44:00,667 --> 01:44:02,033
det kan jeg ikke,

1211
01:44:04,208 --> 01:44:05,574
Det er slut,

1212
01:44:10,917 --> 01:44:12,408
Tag ham til havnen,

1213
01:44:37,833 --> 01:44:39,574
Må ikke åbnes!

1214
01:44:44,375 --> 01:44:46,332
Tror du du har
reddet mit liv?

1215
01:44:47,250 --> 01:44:48,457
Faktum er,,,

1216
01:44:52,875 --> 01:44:54,912
,,, du har gemt din,

1217
01:45:13,667 --> 01:45:15,829
Velkommen i familien!

1218
01:45:49,708 --> 01:45:51,620
- Hej! - Hvordan har du det?

1219
01:45:53,083 --> 01:45:55,951
- Du går ikke væk ,,,
- Nej, vi ses snart!

1220
01:46:02,542 --> 01:46:06,035
Din dumme kusse!
Spil det!

1221
01:46:09,250 --> 01:46:12,118
- Hvor er Cambodja?
- Ved Thailand, din idiot,

1222
01:46:12,583 --> 01:46:15,246
Uden ladyboys
du ville ikke vide det,

1223
01:46:17,625 --> 01:46:19,241
Hvornår starter det?

1224
01:46:19,583 --> 01:46:20,744
Slet ikke,

1225
01:46:21,250 --> 01:46:23,537
Jeg har drengene af
fortæller vores planer,

1226
01:46:23,917 --> 01:46:26,284
Apropos ,,, hvor er din dreng?

1227
01:46:27,042 --> 01:46:28,658
Vidste det ikke
du har en søn,

1228
01:46:29,333 --> 01:46:30,995
Undskyld, min fejl,

1229
01:46:31,375 --> 01:46:33,241
Sandsynligvis i en Spurs-kamp,

1230
01:46:40,500 --> 01:46:44,198
En familie laver
du sårbar,

1231
01:46:46,125 --> 01:46:49,118
Lars havde ret ,,,
Jeg valgte dette liv,

1232
01:46:49,500 --> 01:46:51,162
Og nu havde
det valgte mig,

1233
01:46:51,708 --> 01:46:54,951
Og karrusellen
bliver ved med at dreje,

1234
01:46:56,500 --> 01:46:58,492
Dette liv kan
Jeg går kun,

1235
01:46:58,833 --> 01:47:01,325
hvis det er mig
nogen tager,

1236
01:47:02,305 --> 01:47:08,220
www.fmsubs.com
